Eksempler på bruk av ordet trinn i setninger på bokmål.
|
Tom la igjen trinn-for-trinn-instruksjoner for personen som skulle ta over for ham mens han var på permisjon.
Tom left step-by-step instructions for the person who would be filling in for him while he was on leave.
|
|
|
Vær sikker på å følge dem trinn for trinn.
Be sure to follow them step by step.
|
|
|
Han var virkelig en anerkjent professor som tok seg tid til å bryte ned hvert problem trinn for trinn. Selv en dårlig student som meg selv klarte å følge med og forstå så komplekse ligninger.
He was truly a renowned professor who took the time to break every problem down step-by-step. Even a poor student like myself was able to follow along with and grasp such complex equations.
|
|
|
Vi gikk opp trinn for trinn.
We went up step by step.
|
|
|
Trinn for trinn går han ned trappen.
Step by step, he descends the stairs.
|
|
|
Jeg hoppet over et trinn.
I skipped a grade.
|
|
|
Hvilket trinn går Tom i?
What grade is Tom in?
|
|
|
Jeg løp opp trappen to trinn av gangen.
I ran upstairs two steps at a time.
|
|
|
Trinn inn, gutter, og si hva dere vil ha.
Step right up, gents, and say what you'll have.
|
|
|
Min bakgård er ett trinn ned og lavere enn bakken.
My backyard is one step down and lower than the ground.
|
|
|
Jeg må dele opp oppgavene mine i små trinn.
I must break my tasks into small steps.
|
|
|
Disse er trinn av revolusjonær karakter.
These are steps of a revolutionary nature.
|
|
|
Hvor mange trinn har stigen?
How many rungs does the ladder have?
|
|
|
Akropolis' trapp hadde 60 trinn.
The Acropolis' staircase had 60 steps.
|
|
|
Hvor mange trinn har denne trappen?
How many steps does this staircase have?
|
|
|
Hver marsj består av bare noen få trinn.
Every march is composed of just a few steps.
|
|
|
En kjemisk reaksjon skjer i ett eller flere trinn.
A chemical reaction takes place in one or more steps.
|
|
|
Jeg så en liten gutt falle over noen trinn foran meg.
I saw a little boy fall over a few steps ahead.
|
|
|
Denne suppen må tilberedes i presise, vitenskapelige trinn.
This soup must be prepared in precise, scientific steps.
|
|
|
Jeg mistet et trinn på trappen og jeg er redd for at jeg forstuvet ankelen min.
I missed a step on the stairs and I'm afraid I sprained my ankle.
|
|