Eksempler på bruk av ordet ulydig i setninger på bokmål.
|
Jeg var ulydig.
I was disobedient.
|
|
|
Tom er ulydig.
Tom is disobedient.
|
|
|
Du er ulydig.
You're disobedient.
|
|
|
Tom var ulydig.
Tom was disobedient.
|
|
|
Var du ulydig?
Were you disobedient?
|
|
|
Jeg har vært ulydig mot dem.
I've disobeyed them.
|
|
|
Du er veldig ulydig.
You're very disobedient.
|
|
|
Tom var aldri ulydig.
Tom never was disobedient.
|
|
|
Tom har vært ulydig.
Tom has been disobedient.
|
|
|
Jeg har vært ulydig mot henne.
I've disobeyed her.
|
|
|
Jeg tror ikke jeg var ulydig.
I don't think I was disobedient.
|
|
|
Hvorfor er du så ulydig mot sjefen din?
Why are you so insubordinate to your boss?
|
|
|
I det siste er han ulydig mot foreldrene sine.
These days he disobeys his parents.
|
|
|
Den Marionette er en ulydig sønn som bryter farens hjerte!
That Marionette is a disobedient son who is breaking his father's heart!
|
|
|
Slik talte Herren: "Vær fruktbare, og bli mange, og fyll jorden." Det er et hellig bud som jeg ikke kan forkaste, siden Gud virker på mystiske måter. Derfor må jeg prøve å få barn med enhver kvinne så ofte som mulig. Jeg ville ikke tørre å ulydig overfor Herrens vilje.
Thus spoke the Lord: "Be fruitful, and multiply, and replenish the earth". That's a holy commandment that I cannot reject, since God works in mysterious ways. That's why I must try to procreate kids with any woman as often as possible. I wouldn't dare to disobey the Lord's will.
|
|
| Frøken ulydig | |
| Født ulydig | |
| Jeg er født ulydig, svarer Enge. | |
| Er det ikke morsommere at alle ler?», tenkte jeg – og på en måte var det første gang jeg var ulydig. | |