Eksempler på bruk av ordet underlig i setninger på bokmål.
|
Underlig nok, han visste det.
The marvel is that he knew it.
|
|
|
En underlig sykdom rammet byen.
A curious disease struck the town.
|
|
|
Underlig å si, jeg kjente ikke noe smerte.
Strange to say, I didn't feel any pain.
|
|
|
Underlig å si, hun kjenner faktum godt.
Strange to say, she knows the fact very well.
|
|
|
Tom hadde et underlig uttrykk i ansiktet.
Tom had a strange expression on his face.
|
|
|
Synes du ikke det er litt underlig?
Don't you think that's a bit weird?
|
|
|
En underlig atmosfære omgir gjesten i dette rommet.
A strange atmosphere surrounds the visitor in this room.
|
|
|
Selv om kong Harkinian stort sett er altetende, så mye som et menneske kan være, er favorittmaten hans langt den fabelaktige Munf Munf frokostblandingen. Et underlig unntak fra hans vane med å spise alt som er på middagsbordet er spaghetti, som han avskyr dypt og har utstedt dekret om at ingen må ta det inn på Hyrule Slott. Luigi og Mario er de eneste som er utestengt fra Hyrule Kongeriket for livet for å ha brutt denne ordren.
Although King Harkinian is pretty much an omnivore, as much as a human being could ever be, his favourite food is by far the fabled Munf Munf cereal. One curious exception to his habit of eating everything that's on the dinner table is spaghetti, which he loathes deeply and has decreed that nobody may bring it into the Hyrule Castle. Luigi and Mario are the only people banned from the Hyrule Kingdom for life for violating this order.
|
|
| Det er underlig. | |
| Er det ikke underlig? | |
| Det kan høres underlig ut. | |
| Det er et underlig fenomen. | |
| da har du valgt et underlig yrke? | |
| Det hele kan bli merkelig, underlig. | |
| En har en underlig skade under den ene foten. | |
| Underlig nok står den der ennå. | |
| Det er underlig i dag å tenke på at dere var så unge? | |
| Se der, opp fra Fisketorvet kommer en underlig svartkledd en. | |
| Det føltes underlig først, men det hjelper. | |
| Når jeg kommer opp dit denne gangen skjer det noe underlig. | |
| Jeg tror folk flest synes det er underlig. | |
| Psykiatriprosessen har vært litt underlig å følge. | |
| Du har sagt at turnéliv er en underlig affære, hva mener du med det? | |
| Men én ting synes hun det er underlig at de alle spør om: | |
| Underlig nok er det noen som har gjort nettop dette. | |
| Han står plutselig i rommet og virker underlig malplassert. | |
| For meg er det underlig at han oppsøker steder hvor voldshandlinger oppstår. | |
| Fordi det er så rart og underlig og skremmende, så gjør det inntrykk. | |
| Dette er CO 2 som betaler pensjonen vår, men som vi snakker underlig lite om. | |
| Men jeg registrerer at det har vært underlig stille nå, fra dem som hadde de krasseste kommentarene om meg. | |
| Dette møtet ble starten på et underlig vennskap, som varte noen få år. | |
| Men den splitter gale Solanas har på en underlig måte fått rett. | |