Eksempler på bruk av ordet utilsiktet i setninger på bokmål.
|
Det er ikke en utilsiktet konsekvens.
It's not an unintended consequence.
|
|
|
En gentelman er en som aldri skader noens følelser utilsiktet.
A gentleman is one who never hurts anyone's feelings unintentionally.
|
|
|
Gud elsker de som kan kontrollere sin vrede og tilgi utilsiktet forsømmelse.
God loves those who can control their anger and forgive unintentional negligence.
|
|
|
De påsto at navnet mitt hadde blitt utilsiktet fjernet fra valglisten.
They claimed that my name had been inadvertently eliminated from the voter registration list.
|
|
|
Loganbæret, som er en hybrid av et bjørnebær og et bringebær, ble utilsiktet skapt på slutten av nittenhundretallet av en amerikansk gartner.
The loganberry, which is a hybrid of a blackberry and a raspberry, was accidentally created in the late nineteenth century by an American horticulturist.
|
|
|
Kort sagt har noen våpen utmerkede sikkerhetssystemer for å forhindre utilsiktet avfyring (f.eks. når de faller), andre har ikke.
In short some guns have excellent security systems to prevent accidental firing (e.g. when dropped), others don't.
|
|
| Dette er ikke et resultat av en ond sammensvergelse, men en utilsiktet konsekvens av et uventet handlingsforløp. | |
| Han mener at en økning i usikret gjeld vil være en utilsiktet konsekvens av kapitalkravet. | |
| Men i det minste ga han Barack Obama et gratis, om enn utilsiktet, stikk: | |
| I denne sammenheng er det nyttig å bli minnet om at FNs rasediskrimineringskonvensjon og norsk lovgivning skiller mellom direkte diskriminering, hvor negativ forskjellsbehandling er det man ønsker å oppnå, og indirekte diskriminering, hvor negativ forskjellsbehandling er en utilsiktet konsekvens av handlingen. | |