Eksempler på bruk av ordet vakrest i setninger på bokmål.
|
Speil, speil på veggen. Hvem er vakrest i landet av alle? Og så ville speilet alltid svare: "Du, min dronning, er vakrest av alle.
Mirror, mirror on the wall. Who in the land is fairest of all? And then the mirror would always reply: "You, my queen, are fairest of all."
|
|
|
Kyoto er vakrest om høsten.
Kyoto is most beautiful in autumn.
|
|
|
Av de tre jentene var Emi den som danset vakrest.
Of the three girls, Emi was the one who danced most beautifully.
|
|
|
Emi danset vakrest av de tre jentene.
Emi danced the most beautifully of the three girls.
|
|
|
Dygder og jenter er vakrest før de vet at de er vakre.
Virtues and girls are most beautiful before knowing that they are beautiful.
|
|
|
Det er vanskelig å si hvilket kjøretøy som er vakrest.
It is difficult to say which vehicle is more beautiful.
|
|
|
Mannlighet er vakrest når den brukes med selvtillit.
Manliness is loveliest when applied with confidence.
|
|
|
Sommeren er årstiden når kvinner ser vakrest ut.
Summer is the season when women look most beautiful.
|
|
|
Det er ett av de vakrest maleriene jeg noensinne har sett.
That is one of the most beautiful paintings I have ever seen.
|
|
|
Broren min fortalte meg at hun var veldig vakker, men jeg trodde ikke hun ville være så vakker.
My brother told me that she was very beautiful, but I didn't think she would be that beautiful.
|
|
|
Du sa Mary var vakker, men jeg trodde ikke hun ville være så vakker.
You said Mary was beautiful, but I didn't think she would be this beautiful.
|
|
|
Du er så vakker, min kjære, så vakker!
You are so beautiful, my love, so beautiful!
|
|
|
Se, du er vakker, o min kjære, se, du er vakker!
Behold thou art fair, O my love, behold thou art fair!
|
|
|
Oversettelse er som en kvinne. Hvis den er vakker, er den ikke trofast. Hvis den er trofast, er den helt sikkert ikke vakker.
Translation is like a woman. If it is beautiful, it is not faithful. If it is faithful, it is most certainly not beautiful.
|
|
|
Du sa jeg var vakker.
You said I was beautiful.
|
|
|
Så vakker!
How pretty!
|
|
|
Jeg vet at hun er vakker.
I know she's pretty.
|
|
|
Det er en så vakker dag.
It's such a beautiful day.
|
|
|
Vet du at du er vakker?
Do you know that you're beautiful?
|
|
|
Du er vakker, vet du?
You're beautiful, you know?
|
|