Eksempler på bruk av ordet vise i setninger på bokmål.
|
I livene våre har vi tre eller fire anledninger til å vise mot, men hver dag har vi anledningen til å vise mangel på feighet.
In our lives, we have three or four occasions of showing bravery, but every day, we have the occasion to show a lack of cowardice.
|
|
|
Men du kan ikke vise en fjern idyllisk oppfatning av atferd hvis du vil at barna skal komme og se filmen. Du må vise hvordan det virkelig er, og prøve å nå dem på deres egne premisser.
But you can't show some far off idyllic conception of behavior if you want the kids to come and see the picture. You've got to show what it's really like, and try to reach them on their own grounds.
|
|
|
I retten, hvor hun ble stilt for anklager om obscenitet, ble den amerikanske skuespilleren Mae West spurt av dommeren om hun forsøkte å vise mangel på respekt for retten, hvorpå hun svarte: "Nei, din ære, jeg prøver å unngå å vise det.".
In court facing charges of obscenity, the American actress Mae West was asked by the judge if she was trying to show disrespect to the court, whereupon she answered, "No, your honor, I’m trying not to show it".
|
|
|
Tom kan vise deg.
Tom can show you.
|
|
|
Kom med meg. Det er noe jeg vil vise deg.
Come with me. There's something I want to show you.
|
|
|
Jeg har noe å vise deg.
I have something to show you.
|
|
|
Det vil vise dem.
That'll show them.
|
|
|
La meg vise deg.
Let me show you.
|
|
|
Si til Tom at vi har noe å vise ham.
Tell Tom we have something to show him.
|
|
|
Jeg har noe jeg vil vise deg.
I have something I want to show you.
|
|
|
Tom, jeg må vise deg noe.
Tom, I have to show you something.
|
|
|
Tom, jeg har noe å vise deg.
Tom, I have something to show you.
|
|
|
Det er noe jeg må vise deg.
There's something I need to show you.
|
|
|
Kan du vise dem til meg?
Can you show them to me?
|
|
|
Kan du vise det til oss?
Can you show it to us?
|
|
|
Tom vil vise deg noe.
Tom wants to show you something.
|
|
|
Jeg vil vise deg alt.
I'll show you everything.
|
|
|
Åh, la meg vise deg.
Oh, let me show you.
|
|