Eksempler på bruk av ordet vridd i setninger på bokmål.
|
Hvor vridd er det?
How twisted is that?
|
|
|
Tom har vridd ankelen sin.
Tom has twisted his ankle.
|
|
|
Det er virkelig vridd.
That's really twisted.
|
|
|
Samis sinn var vridd.
Sami's mind was twisted.
|
|
|
Mann... du er en vridd drittsekk.
Man... you are one twisted fuck.
|
|
|
Ansiktet hans var vridd av smerte.
His face was twisted with pain.
|
|
|
Er verden mer vridd i morges enn vanlig?
Is the world more twisted this morning than usual?
|
|
|
Etter å ha vridd kroppen din, sett deg ned.
After twisting your body, squat down.
|
|
|
Jeg vil ikke spille fordi jeg har vridd ankelen.
I won't play because I've twisted my ankle.
|
|
|
Har du noen gang vridd svette ut av klærne dine?
Have you ever wrung sweat out of your clothes?
|
|
|
Skulptøren sa at verket representerte et vindu til himmelen, men for meg så det ut som et meningsløst vridd metallstykke.
The sculptor said the work represented a window to the sky, but to me it looked like a senseless twisted piece of metal.
|
|
|
Ikke vridd deg, sa legen til pasienten før han stakk en skremmende nål inn i armen hans.
Don't squirm, the doctor told patient before sticking a scary-looking needle into his arm.
|
|
|
Fra dette punktet blir historien så vridd og grotesk at jeg ikke kan slutte å lese den.
From this point on, the story becomes so twisted and grotesque that I can't stop reading it anymore.
|
|
|
Uansett hvor forsiktig du velger ordene dine, vil de alltid bli vridd av andre.
No matter how carefully you choose your words, they'll always end up being twisted by others.
|
|
|
Han var en høy gutt, med krøllete brunt hår, spøkefulle hasseløyne, og en munn som var vridd i et ertende smil.
He was a tall boy, with curly brown hair, roguish hazel eyes, and a mouth twisted into a teasing smile.
|
|
|
Dette er første gang jeg noen gang har vridd svette ut av klærne mine.
This is the first time I've ever wrung sweat out of my clothes.
|
|
|
I hans enorme, hårete hender, en lang piska, laget av grønne slanger og svarte kattehaler vridd sammen, svingte gjennom luften på en farlig måte.
In his huge, hairy hands, a long whip, made of green snakes and black cats' tails twisted together, swished through the air in a dangerous way.
|
|
|
Jeg vred opp døren.
I wrenched open the door.
|
|
|
Tom vred ut kluten.
Tom wrung out the cloth.
|
|
|
Tom vred ut håndkleet.
Tom wrung out the towel.
|
|