Eksempler på bruk av ordet absoluto i setninger på portugisisk.
|
Ele tem o poder absoluto.
Han har absolutt makt.
|
|
|
Deus é o ser absoluto.
Gud er det absolutte væsen.
|
|
|
O que o rei diz é sempre absoluto.
Hva kongen sier er alltid absolutt.
|
|
|
Ele é um monarca absoluto.
Han er en absolutt monark.
|
|
|
Isto é o melhor absoluto.
Dette er absolutt best.
|
|
|
Não tem significado absoluto e universal.
Det har ingen absolutt og universell betydning.
|
|
|
Nos arredores reinava absoluto silêncio.
I omgivelsene rådet absolutt stillhet.
|
|
|
Você deve ter descanso absoluto.
Du bør ha absolutt hvile.
|
|
|
Fadil tinha absoluto poder sobre sua família.
Fadil hadde den ultimate makten over familien sin.
|
|
|
O senhor exercia poder absoluto sobre seus súditos.
Lorden hadde absolutt makt over sine undersåtter.
|
|
|
Os franceses, em número cada vez maior, se queixavam do rei, por seu poder absoluto, e da nobreza da França.
En stadig økende antall mennesker i Frankrike mislikte det absolutte styret av kongen og adelsmennene i Frankrike.
|
|
|
Fico deprimido pensando que um cara como nosso chefe pode ter poder absoluto sobre nós.
Jeg blir deprimert av å tenke på at en fyr som sjefen vår kan ha absolutt makt over oss.
|
|
|
O centésimo Congresso Mundial de Esperanto realizou-se em Lille, no norte da França, entre 25 de julho e 1º de agosto de 2015. Contou com muita emoção e foi um sucesso absoluto.
Den hundrede Verdenskonferansen for Esperanto fant sted i Lille, i Nord-Frankrike, mellom den tjuefemte juli og den første august 2015; den var vellykket og følelsesmessig rørende.
|
|
| Des Aveugles» é tão nitidamente cruel e generoso como o cinismo quando é absoluto e coincide com a ingenuidade. | |
| O encontro com a morte é o encontro com o nada absoluto | |