Eksempler på bruk av ordet acidente i setninger på portugisisk.
|
Ninguém quer ter um acidente. O problema é que as pessoas não querem o suficiente para não ter um acidente.
Ingen ønsker å ha en ulykke. Problemet er at folk ikke ønsker sterkt nok å unngå en ulykke.
|
|
|
Um acidente leva apenas um segundo, mas um acidente pode te deixar endividado por toda a vida. Acho que vou apenas andar.
En ulykke varer bare et sekund, men en ulykke kan føre deg til gjeld for livet. Jeg tror jeg bare tar en spasertur.
|
|
|
Foi um acidente.
Det var en ulykke.
|
|
|
Eu não vi o acidente.
Jeg så ikke ulykken.
|
|
|
Foi lá que vi o acidente.
Det var der jeg så ulykken.
|
|
|
Não vi o acidente.
Jeg så ikke ulykken.
|
|
|
Foi um acidente?
Var det en ulykke?
|
|
|
O que causou o acidente?
Hva forårsaket ulykken?
|
|
|
Houve um acidente.
Det har vært en ulykke.
Det var en ulykke.
|
|
|
É um acidente impossível.
Det er en umulig ulykke.
|
|
|
Eu só acabei de ver o acidente.
Jeg så nettopp ulykken.
|
|
|
Foi por acidente ou por design?
Var det ved en tilfeldighet eller med vilje?
|
|
|
Foi um terrível acidente.
Det var en forferdelig ulykke.
|
|
|
O acidente o impediu de vir.
Ulykken hindret ham i å komme.
|
|
|
Ele sofreu um acidente.
Han hadde en ulykke.
|
|
|
Isso não foi um acidente.
Dette var ingen ulykke.
|
|
|
Tu tiveste um acidente?
Hadde du en ulykke?
|
|
|
Tom sofreu um acidente.
Tom hadde en ulykke.
Tom krasjet.
|
|