Eksempler på bruk av ordet cento i setninger på portugisisk.
|
O gênio consiste em um por cento de inspiração e noventa e nove por cento em transpiração.
Genius er én prosent inspirasjon og nittini prosent svette.
|
|
|
Está tudo bem agora. Não se preocupe. Você pode contar comigo cento por cento.
Det er greit nå. Ikke bekymre deg. Du kan stole på meg hundre prosent.
|
|
|
Eu concordo cem por cento.
Jeg er hundre prosent enig.
|
|
|
Tom sempre dá 100 por cento em tudo o que faz.
Tom gir alltid 100 prosent i det han gjør.
|
|
|
Não estou cem por cento errado.
Jeg tar ikke helt feil.
|
|
|
Ela tem dez por cento das ações da companhia.
Hun har en 10 prosent interesse i selskapet.
|
|
|
Treze por cento permanecem indecisos.
Tretten prosent forblir ubesluttet.
|
|
|
Aparentemente, há uma taxa de cancelamento de 30 por cento.
Det ser ut til å være et avbestillingsgebyr på 30 prosent.
|
|
|
Ele ganha cinco por cento do que vende.
Han tjener fem prosent av det han selger.
|
|
|
Minha renda caiu 10 por cento.
Min inntekt har gått ned med 10 prosent.
|
|
|
Eles me deram um desconto de 10 por cento.
De ga meg ti prosents rabatt.
|
|
|
Treze por cento estavam indecisos.
Tretten prosent var ubesluttet.
|
|
|
Os preços foram reduzidos em 20 a 40 por cento.
Prisene har blitt redusert med 20 til 40 prosent.
|
|
|
Na região Sul, as vendas aumentaram 47 por cento.
I den sørlige regionen var salget opp 47 prosent.
|
|
|
Ela pesa cento e vinte libras.
Hun veier 120 pund.
|
|
|
Mais de 70 por cento dos habitantes são a favor do programa.
More than 70 prosent av innbyggerne er for programmet.
|
|
|
Apenas 40 por cento dos estudantes vão para a universidade.
Bare 40 prosent av studentene går videre til universitetet.
|
|
|
O iene se apreciou 10 por cento em relação ao dólar.
Yen fikk en oppgang på 10 prosent mot dollaren.
|
|
|
As tarifas de ônibus foram aumentadas em 20 por cento.
Bussprisene har blitt hevet med 20 prosent.
|
|
|
Não menos que 40 por cento dos alunos vão para a universidade.
Ikke mindre enn 40 prosent av studentene går videre til universitetet.
|
|