Eksempler på bruk av ordet dado i setninger på portugisisk.
|
O dado era preciso.
Dataene var nøyaktige.
|
|
|
Em um dado momento.
På et gitt tidspunkt.
|
|
|
Este livro me foi dado por Tom.
Denne boken ble gitt til meg av Tom.
|
|
|
Um cargo importante foi dado a Tom.
En viktig stilling ble gitt til Tom.
|
|
|
Tudo que não é dado se perde.
Alt som ikke gis, er tapt.
|
|
|
Então, um grito foi dado.
Så ble det ropt.
|
|
|
O prêmio não será dado a ela.
Premien vil ikke bli gitt til henne.
|
|
|
Eu não confio neste dado.
Jeg stoler ikke på disse dataene.
|
|
|
Se ele estivesse lá, eu poderia ter lhe dado sua mensagem.
Hvis han hadde vært der, kunne jeg ha gitt ham beskjeden din.
|
|
|
Este presente me foi dado pela Ann.
Denne gaven ble gitt til meg av Ann.
|
|
|
Este relógio foi-me dado pelo meu tio.
Dette uret ble gitt meg av onkelen min.
|
|
|
O julgamento será dado amanhã.
Dommene vil bli gitt i morgen.
|
|
|
Não é dado a todos estudar no exterior.
Det er ikke gitt til alle å studere i utlandet.
|
|
|
Dado bom tempo, chegaremos lá amanhã.
Gitt godt vær, vil vi nå dit i morgen.
|
|
|
Veja o exemplo dado acima.
Se eksemplet gitt ovenfor.
|
|
|
Este presente foi dado a mim pela Ann.
Jeg fikk denne gaven av Ann.
|
|
|
Talvez Tom o tenha dado a Mary.
Kanskje Tom ga det til Mary.
|
|
|
Esse relógio foi dado pelo meu tio.
Onkelen min ga meg denne klokken.
|
|
|
Não encontrei nenhum dado no sistema.
Jeg fant ingen data fra systemet.
|
|
|
Ela tem dado aula há vinte anos.
Han har undervist i 20 år.
|
|