Eksempler på bruk av ordet funcionar i setninger på portugisisk.
|
Eu não sei se vai funcionar.
Jeg vet ikke om det vil fungere.
Jeg vet ikke om det vil fungere.
|
|
|
Parou de funcionar.
Det har sluttet å fungere.
|
|
|
Parece funcionar.
Det ser ut til å fungere.
Det ser ut til å fungere.
|
|
|
Poderia funcionar?
Kan det fungere?
|
|
|
Isso vai funcionar.
Dette vil fungere.
Dette vil virke.
|
|
|
Nunca vai funcionar.
Det vil aldri fungere.
|
|
|
E se o esquema não funcionar?
Hva om ordningen ikke fungerer?
|
|
|
Isso não vai funcionar!
Det vil ikke fungere!
|
|
|
Isso não vai funcionar.
Det vil ikke fungere.
Dette vil ikke virke.
|
|
|
Fiz o motor funcionar.
Jeg fikk motoren i gang.
|
|
|
Você acha que vai funcionar?
Tror du det vil fungere?
|
|
|
O motor não está a funcionar bem.
Motoren går ikke bra.
|
|
|
Isso poderia funcionar.
Dette kan fungere.
|
|
|
Você tem certeza de que vai funcionar?
Er du sikker på at det kommer til å fungere?
|
|
|
O freio parou de funcionar.
Bremsen sluttet å fungere.
|
|
|
Acho que isto vai funcionar.
Jeg synes dette kommer til å fungere.
|
|