Eksempler på bruk av ordet ocidental i setninger på portugisisk.
|
O céu ocidental brilha carmesim.
Den vestlige himmelen lyser i crimson.
|
|
|
O pensamento ocidental é consistente.
Vestlig tenkning er konsekvent.
|
|
|
Grécia foi o berço da civilização ocidental.
Hellas var vuggen til den vestlige sivilisasjonen.
|
|
|
A individualidade é enfatizada no mundo ocidental.
Individuellhet blir fremhevet i den vestlige verden.
|
|
|
A França está na Europa Ocidental.
Frankrike ligger i Vest-Europa.
Frankrike er i Vest-Europa.
|
|
|
A França fica na Europa ocidental.
Frankrike ligger i Vest-Europa.
Frankrike er i Vest-Europa.
|
|
|
O problema da fé nos leva aos anos Trinta e ao romance ocidental com o comunismo.
Problemet med tro tar oss til tretti-tallet og den vestlige romantikken med kommunismen.
|
|
|
Algumas pessoas afirmam que não há mais heróis no mundo ocidental.
Noen hevder at det ikke finnes flere helter i den vestlige verden.
|
|
|
A cena era uma pequena vila nas montanhas em uma seção remota da Virgínia Ocidental.
Scenen var en liten fjellandsby i en avsides del av West Virginia.
|
|
|
Alguns estudiosos atribuem a colonização da América a agitações sociais na Europa Ocidental.
Noen forskere tilskriver bosetningen av Amerika til sosial uro i Vest-Europa.
|
|
|
Hoje, uma em cada sete pessoas na Europa Ocidental é classificada como idosa.
I dag er en av hver syv personer i Vest-Europa klassifisert som eldre.
|
|
|
Os japoneses tentaram aprender o modo de pensar e sentir ocidental nos últimos cem anos.
Japanerne har prøvd å lære den vestlige måten å tenke og føle på i hundre år.
|
|
|
Roger Miller nasceu em 2 de janeiro de 1936 na cidade ocidental de Fort Worth, no Texas.
Roger Miller ble født 2. januar 1936 i den vestlige byen Fort Worth, Texas.
|
|
| Ocidental já mexe | |
| Na Europa Ocidental tem-se assistido a uma queda acentuada da fecundidade, o que fez surgir o problema da não substituição das gerações. | |
| Resta saber se ela consegue desempenhar tal função num povo que está visceralmente fora da mentalidade ocidental.» | |
| A transacção de 117.203 acções nominativas e 34.376 ao portador da Ocidental Holding SGPS constitui ontem uma das notas dominantes do mercado accionista nacional. | |
| A FRENTE Polisário acusou ontem Marrocos de violar pela terceira vez o cessar-fogo no Sara Ocidental ao enviar aviões para sobrevoar a povoação de Mijek, no sudeste do território. | |