Eksempler på bruk av ordet perda i setninger på portugisisk.
|
A perda de saúde é mais séria do que a perda de dinheiro.
Tapt helse er mer alvorlig enn tapt penger.
|
|
|
É a sua perda.
Det er ditt tap.
|
|
|
É perda de tempo.
Det er bortkastet tid.
|
|
|
A perda totalizou $2.000.000.
Tapet beløp seg til 2.000.000 dollar.
|
|
|
Eu me reconciliei com a perda.
Jeg har forsonet meg med tapet.
|
|
|
Não foi uma perda total.
Det var ikke et totalt tap.
|
|
|
Compensaremos a perda.
Vi vil ta igjen tapet.
|
|
|
Foi uma grande perda.
Det var et stort tap.
|
|
|
Sua dor pela perda me entristece.
Din sorg gjør meg trist.
|
|
|
Isso foi uma perda de tempo.
Det var bortkastet tid.
|
|
|
Com certeza é uma perda de tempo.
Det er absolutt bortkastet tid.
|
|
|
É uma total perda de tempo.
Det er et rent tidssløseri.
|
|
|
Devemos compensar a perda.
Vi må kompensere for tapet.
|
|
|
É uma grande perda de tempo.
Det er et stort tidssløseri.
|
|
|
A perda totalizou 100 dólares.
Tapet beløp seg til 100 dollar.
|
|
|
Sofremos uma perda de 10.000 dólares.
Vi led et tap på 10 000 dollar.
|
|
|
Eu tive que compensar a perda.
Jeg måtte gjøre opp for tapet.
|
|
|
Eu vou compensá-lo pela sua perda.
Jeg vil kompensere deg for ditt tap.
|
|
|
É uma perda de tempo e de dinheiro.
Det er et sløseri med tid og penger.
|
|
|
Foi uma grande perda para mim.
Det var et stort tap for meg.
|
|