Eksempler på bruk av ordet refletir i setninger på portugisisk.
|
A imagem a fez refletir.
Bildet fikk henne til å undre.
|
|
|
Tome o tempo para refletir.
Ta deg tid til å reflektere.
|
|
|
Eu preciso refletir sobre isso.
Jeg må tenke på det.
|
|
|
Preciso refletir antes de lhe responder.
Jeg må tenke over det før jeg svarer deg.
|
|
|
É hora de refletir sobre seu passado.
Det er på tide å reflektere over fortiden din.
|
|
|
Devemos refletir sobre o nosso fracasso.
Vi må reflektere over vår fiasko.
|
|
|
Que terrível é refletir que o que as pessoas dizem de nós é verdade!
Hvor forferdelig å tenke på at det folk sier om oss er sant!
|
|
|
Está na hora de refletir sobre seu passado.
Det er på tide å reflektere over fortiden din.
|
|
|
Refletir sobre vantagens e desvantagens antes de tomar uma decisão.
Reflekter over fordeler og ulemper før du bestemmer deg.
|
|
|
Manter um diário também nos dá a chance de refletir sobre nossa vida diária.
Å føre dagbok gir oss også en mulighet til å reflektere over vårt dagligliv.
|
|
|
Leve o seu tempo. Eu sei que você precisa de alguns dias para refletir sobre isso.
Ta deg tid. Jeg vet du trenger et par dager til å reflektere over det.
|
|
|
Por favor, altere seu banco de dados para refletir o novo endereço da seguinte forma.
Vennligst endre databasen deres for å gjenspeile den nye adressen som følger.
|
|
|
Depois de refletir sobre minha vida até agora, decidi que precisava mudar meus objetivos.
Etter å ha reflektert over livet mitt så langt, bestemte jeg meg for at jeg måtte endre målene mine.
|
|