Eksempler på bruk av ordet renda i setninger på portugisisk.
|
Um imposto de renda incide sobre qualquer renda que exceda as deduções.
En inntektsskatt ilegges på enhver inntekt som overstiger fradrag.
|
|
|
Pagamos um imposto de renda em alíquotas variadas de acordo com o tamanho da renda.
Vi betaler en inntektsskatt med varierende satser avhengig av inntektsstørrelsen.
|
|
|
Ele tem uma renda justa.
Han har en rimelig inntekt.
|
|
|
Eu tenho uma renda de 50.000 yen por mês.
Jeg har en inntekt på 50 000 yen i måneden.
|
|
|
Renda-se ou morra!
Overgi deg eller dø!
|
|
|
Não antecipe sua renda.
Ikke forvent inntekten din på forhånd.
|
|
|
O governo irá tributar sua renda.
Regjeringen vil beskatte inntekten din.
|
|
|
A Irlanda é famosa por sua renda.
Irland er berømt for kniplinger.
|
|
|
Não viva acima da sua renda.
Ikke lev over inntekten din.
|
|
|
O advogado tem uma renda justa.
Advokaten har en grei inntekt.
|
|
|
Sua renda anual é de mais de $ 100.000,00.
Hans årlige inntekt er mer enn $100,000.
|
|
|
Não conheço a renda anual do meu pai.
Jeg vet ikke hva min fars årlige inntekt er.
|
|
|
Consigo viver com uma pequena renda.
Jeg klarer å leve på en liten inntekt.
|
|
|
Tente viver dentro da sua renda.
Prøv å leve innenfor inntekten din.
|
|
|
Uma pequena renda nos obriga a economizar.
En liten inntekt forplikter oss til å være økonomiske.
|
|
|
Minha renda caiu 10 por cento.
Min inntekt har gått ned med 10 prosent.
|
|
|
Seu novo trabalho lhe trouxe uma boa renda.
Den nye jobben hans ga ham en pen inntekt.
|
|
|
Ele deriva sua renda da escrita de livros.
Han henter inntekten sin fra å skrive bøker.
|
|
|
Aproveite ao máximo sua pequena renda.
Gjør det beste ut av din lille inntekt.
|
|
|
Viver com uma pequena renda é difícil.
Å leve på en liten inntekt er vanskelig.
|
|