Eksempler på bruk av ordet tarde i setninger på portugisisk.
|
Talvez seja tarde agora. Eu acho que devíamos chamar ela amanhã a tarde. Não se preocupe, ele sempre vai pra cama tarde. Ele está estudando para uma prova difícil nesse semana. Ela quer ser médica.
Kanskje det er for sent nå. Jeg tror du bør prøve å kontakte henne i morgen ettermiddag. Ikke bekymre deg, hun legger seg alltid sent. Hun har studert til en veldig vanskelig eksamen denne uken. Hun vil bli lege.
|
|
|
Posso ir até você esta tarde ou amanhã à tarde?
Kan jeg komme til deg i ettermiddag eller i morgen ettermiddag?
|
|
|
Boa tarde.
God ettermiddag.
|
|
|
É tarde.
Det er sent.
|
|
|
Boa tarde!
God ettermiddag.
God ettermiddag!
|
|
|
Há algum voo de tarde?
Er det en flyvning på ettermiddagen?
|
|
|
Já é tarde demais.
Det er allerede for sent.
|
|
|
Vou sair à tarde.
Jeg skal gå ut i ettermiddag.
|
|
|
Voltarei tarde.
Jeg kommer tilbake sent.
|
|
|
Tom chegou tarde.
Tom kom sent.
|
|
|
Tom foi dormir tarde.
Tom sov lenge.
|
|
|
Até mais tarde, Tom.
Sees senere, Tom.
|
|
|
Tom levantou tarde.
Tom sto opp sent.
|
|
|
Ela me ligou à tarde.
Hun ringte meg på ettermiddagen.
|
|
|
Eu trabalho à tarde.
Jeg jobber på ettermiddagene.
|
|
|
Vai chover à tarde.
Det vil regne på ettermiddagen.
|
|
|
Vai clarear à tarde.
Det vil klare opp i ettermiddag.
|
|
|
É tarde demais.
Det er for sent.
Det er for sent.
|
|