Eksempler på bruk av ordet terminar i setninger på portugisisk.
|
Ele vai terminar o namoro com ela.
Han vil gjøre det slutt med henne.
|
|
|
Tom não vai terminar com você.
Tom har ikke tenkt å gjøre slutt med deg.
|
|
|
Tom vai terminar com Mary.
Tom skal gjøre det slutt med Mary.
|
|
|
Deixe-me terminar.
La meg bli ferdig.
|
|
|
Acabamos de terminar.
Vi er nettopp ferdige.
|
|
|
Acabei de terminar.
Jeg er nettopp ferdig med det.
|
|
|
Não deixe isso terminar.
Ikke la det ta slutt.
|
|
|
Você pode terminar até lá?
Kan du bli ferdig innen da?
|
|
|
Eu acabei de terminar o trabalho.
Jeg har nettopp gjort ferdig arbeidet.
|
|
|
Foi difícil terminar o trabalho.
Det var vanskelig å fullføre arbeidet.
|
|
|
É difícil terminar o trabalho em um dia.
Det er vanskelig å bli ferdig med arbeidet på en dag.
|
|
|
Vou conseguir terminar em um dia ou dois.
Jeg vil være i stand til å bli ferdig på en dag eller to.
|
|
|
Acabei de terminar meu trabalho.
Jeg har nettopp avsluttet arbeidet mitt.
|
|
|
Vou terminar o trabalho em uma hora.
Jeg vil klare arbeidet på en time.
|
|
|
Eu acabei de terminar meu trabalho.
Jeg er nettopp ferdig med arbeidet mitt.
|
|
|
Eu gosto de terminar o que começo.
Jeg liker å fullføre det jeg begynner.
|
|
|
Esperem até eu terminar de comer.
Vent til jeg er ferdig med å spise.
|
|
|
Espere até eu terminar de comer.
Vent til jeg er ferdig med å spise.
|
|
|
Vamos terminar o que começamos.
La oss avslutte det vi startet.
|
|
|
Consegui terminar o livro.
Jeg klarte å fullføre boken.
|
|