Eksempler på bruk av ordet tipo i setninger på portugisisk.
|
De que tipo de garotas você mais gosta?? "Do tipo que me ama.
Hvilken type jenter liker du best? "Den typen som elsker meg."
|
|
|
Rosas são um tipo de flor e pombos são um tipo de pássaro.
Roser er en type blomst og duer er en type fugl.
|
|
|
É por isso que o Tatoeba é multilíngue. Mas não é um tipo comum. Não é o tipo no qual as línguas simplesmente formam pares e onde alguns pares são esquecidos.
Dette er grunnen til at Tatoeba er flerspråklig. Men ikke den typen flerspråklig. Ikke den typen der språk bare blir parret sammen, og der noen par blir etterlatt.
|
|
|
Tom não é o meu tipo.
Tom er ikke min type.
|
|
|
Ele é meu tipo!
Han er min type!
|
|
|
Sou um bom tipo.
Jeg er en god gutt.
|
|
|
Que tipo de pão?
På hva slags brød?
|
|
|
Ela é o meu tipo.
Hun er min type.
|
|
|
Ela não faz o meu tipo.
Hun er ikke min type.
|
|
|
É um tipo de laranja.
Det er en slags appelsin.
|
|
|
Que tipo de livro o Tom lê?
Hva slags bøker leser Tom?
|
|
|
O Tom é do tipo artístico.
Tom er den kunstneriske typen.
|
|
|
Qual é o seu tipo?
Hva er din type?
|
|
|
Eu conheço seu tipo.
Jeg kjenner typen din.
|
|
|
Ele é um tipo silencioso.
Han er den stille typen.
|
|
|
Que tipo de pessoa o Tom é?
Hvilken slags person er Tom?
|
|
|
O Tom é o tipo do galanteador.
Tom er en damefanger.
|
|
|
Não faz muito o meu tipo.
Det er ikke egentlig min greie.
|
|
|
Você não faz o meu tipo.
Du er ikke min type.
|
|
|
Que tipo de carro era?
Hva slags bil var det?
|
|