Eksempler på bruk av ordet Isaac i setninger på spansk.
|
Isaac Newton fue un alquimista inglés.
Isaac Newton var en engelsk alkymist.
|
|
|
Isaac fue un líder del pueblo judío.
Isaac var en leder for det jødiske folket.
|
|
|
Isaac Newton murió virgen.
Isaac Newton døde som jomfru.
|
|
|
Isaac Newton fue un físico inglés.
Isaac Newton var en engelsk fysiker.
|
|
|
Isaac Newton fue enterrado en la Abadía de Westminster.
Isaac Newton ble gravlagt i Westminster Abbey.
|
|
|
Isaac Newton nació el 25 de diciembre de 1642.
Isaac Newton ble født 25. desember 1642.
|
|
|
Isaac entonces preguntó a su padre Abraham
Isak spurte deretter faren sin Abraham
|
|
|
Isaac Newton nació en 1643 en Woolsthorpe, Inglaterra.
Isaac Newton ble født i 1643 i Woolsthorpe, England.
|
|
|
El cálculo fue descubierto por separado por Gottfried Leibniz e Isaac Newton.
Kalkulus ble oppdaget uavhengig av Gottfried Leibniz og Isaac Newton.
|
|
|
Isaac Herschel animó a sus seis hijos a formarse en matemáticas, francés y música.
Isaac Herschel oppmuntret alle seks sine barn til å trene i matematikk, fransk og musikk.
|
|
|
Deodoro da Fonseca fue el primer presidente de Brasil. Galileo e Isaac Newton fueron grandes físicos.
Deodoro da Fonseca var den første presidenten i Brasil. Galileo og Isaac Newton var store fysikere.
|
|
|
Entonces Abraham ordenó a Isaac que trajera la leña al lugar, y él mismo llevó su espada y fuego.
Abraham befalte deretter Isak å ta med veden til stedet, og han selv tok med seg sverdet og ilden.
|
|
|
Abraham entonces se levantó esa misma noche y fue con dos sirvientes a la tierra lejana, junto con Isaac, montando en asnos.
Abraham stod deretter opp samme natt, og dro med to tjenere til det fjerne landet, sammen med Isak, som red på esler.
|
|
|
Entonces, en el tercer día, cuando vieron la montaña a donde debían ir a sacrificar a Isaac, Abraham dijo a esos dos sirvientes así
Så på den tredje dagen, da de så fjellet hvor de måtte dra for å slakte Isak, sa Abraham til de to tjenerne
|
|
|
Es probable que solo sea un mito que Isaac Newton haya descubierto la ley de gravedad cuando una manzana se le cayó en la cabeza mientras estaba sentado bajo un árbol.
Det er sannsynligvis bare en myte at Isaac Newton oppdaget lovene om tyngdekraft da et eple falt på hodet hans mens han satt under et tre.
|
|
|
Toma ahora a tu hijo, tu único hijo Isaac, a quien amas, y vete a la tierra de Moriah; y ofrécele allí como una ofrenda quemada sobre una de las montañas.
Ta nå din sønn, din eneste sønn Isak, som du elsker, og dra inn i landet Moria; og ofre ham der som et brennoffer på en av fjellene.
|
|
|
Entonces Abraham miró inmediatamente detrás y vio un carnero entre los matorrales, atrapado por las astas, y levantó el carnero para la ofrenda, y lo sacrificó allí como un sacrificio a Dios en lugar de su hijo Isaac.
Så så Abraham straks bak seg og så en vær mellom tornebuskene, fanget av hornene, og han løftet opp vær til offringen, og han slaktet den der som et offer til Gud i stedet for sin sønn Isak.
|
|
|
Bendito eres Tú, oh Señor, nuestro Dios y Dios de nuestros padres, Dios de Abraham, Dios de Isaac y Dios de Jacob.
Du er velsignet, å Herre, vår Gud og Gud for våre fedre, Gud for Abraham, Gud for Isak og Gud for Jakob.
|
|
|
Eres bendito, oh Señor nuestro Dios y Dios de nuestros antepasados, Dios de Abraham, Dios de Isaac y Dios de Jacob, Dios de Sara, Dios de Rebeca, Dios de Raquel y Dios de Lea.
Du er velsignet, å Herre vår Gud og Gud av våre forfedre, Gud av Abraham, Gud av Isak og Gud av Jakob, Gud av Sarah, Gud av Rebecca, Gud av Rachel og Gud av Lea.
|
|
| En el transcurso del viaje de Isaac, los jugadores encontrarán extraños tesoros que cambiarán la forma de Isaac, le darán habilidades y poderes sobrehumanos y que le permitirán luchar contra las hordas de criaturas, descubrir secretos y abrirse camino a su supervivencia. | |
| Uno de los jefes de la organización, Isaac Kabanga N. B., ha sido detenido en Madrid. | |