Eksempler på bruk av ordet Isabel i setninger på spansk.
|
Isabel segunda es la reina de Inglaterra.
Elizabeth den andre er dronningen av England.
|
|
|
Me gusta imitar a la Reina Isabel.
Jeg liker å imitere dronning Elizabeth.
|
|
|
La tía Isabel es generosa y nos dio muchos regalos.
Tante Isabel er generøs og ga oss mange gaver.
|
|
|
Isabel I se convirtió en la reina de Inglaterra en 1558.
Elizabeth I ble dronningen av England i 1558.
|
|
|
La reina Isabel no tuvo ningún heredero directo.
Dronning Elizabeth hadde ikke noe direkte arving.
|
|
|
Tres barcos le fueron dados a Colón por la reina Isabel.
Tre skip ble gitt til Columbus av dronning Isabella.
|
|
|
Parece que fue un regalo por el 50 aniversario de la ascensión de la reina Isabel al trono.
Det ser ut til at det var en gave til dronning Elizabeths 50-årsjubileum for tiltråden til tronen.
|
|
|
La reina Isabel II se cree que desciende de Gengis Kan a través de su abuela.
Dronning Elizabeth II antas å være etterkommer av Djenghis Khan via sin bestemor.
|
|
|
Mi esposa llora un río de lágrimas porque la reina Isabel II ha fallecido.
Min kone gråter en elv av tårer fordi dronning Elizabeth II har gått bort.
|
|
|
La reina Isabel II ha tenido numerosos títulos y honores a lo largo de su vida.
Dronning Elizabeth II har hatt tallrike titler og utmerkelser gjennom livet sitt.
|
|
|
En el mismo período, durante el reinado de la Reina Isabel, la población de Inglaterra no excedía de cinco millones y medio.
På samme tid, i dronning Elisabeths regjeringstid, overskred ikke befolkningen i England fem millioner og et halvt.
|
|
|
Aunque el tenedor entró en la sociedad en las mesas de los ricos, muchos miembros de la realeza, como Isabel I de Inglaterra y Luis XIV de Francia, comían con los dedos.
Selv om gaffelen kom inn i samfunnet på bordene til de rike, spiste mange medlemmer av kongefamilien, som Elizabeth I av England og Ludvig XIV av Frankrike, med fingrene.
|
|
|
En ningún período de nuestra antigua historia parece haber habido mayor atención a la cultura de la mente femenina que durante la época de Isabel y en ningún momento ha existido un mayor número de mujeres amables y respetables.
I ingen periode av vår gamle historie ser det ut til å ha vært større oppmerksomhet rettet mot kulturen til det feminine sinn enn i Elizabeths tid, og aldri har det eksistert et større antall vennlige og respektable kvinner.
|
|
| ¡Hola! nos muestra a Fedra Lorente, alias La Bombi, con su Alejandra, la niña colombiana que ha adoptado junto a su esposo, Miguel Morales (hermano de Junior), mientras Isabel Pantoja reconoce que la pequeña Isabel ha cambiado su vida. | |
| La siguiente ocupante fue la pequeña princesa de ocho años Isabel. | |
| También tuvieron otras dos hijas, llamadas Isabel y Leonor. | |
| Isabel es un pueblo ubicado en el condado de Dewey en el estado estadounidense de Dakota del Sur. | |
| Aquello era demasiado para Isabel quien no pudo dominar su cólera, y le gritó «Go to be hanged! | |
| Era el mayor de los hijos del primer matrimonio de Jerónimo de Rocamora y Thomas con Isabel de Molins y Rosell. | |
| El 21 de febrero en Dresde contrajo matrimonio con la princesa María Isabel de Sajonia (1610-1684). | |
| Finalmente, la reina Isabel II inauguró el sistema el 31 de julio de 1987, abriéndose al público el 31 de agosto del mismo año. | |
| Isabel Preysler no necesita adoptar hijos, porque con tanto marido ha acumulado cinco a lo largo de su vida. | |
| Isabel es la fan número 1 de Bj, el ídolo juvenil del momento y haría cualquier cosa para poder estar cerca de él. | |
| Kiti Mánver (María Isabel Mantecón Vernalte, Antequera, Málaga, 13 de mayo de 1953), es una actriz española. | |
| Borondo, junto a Silvia Tortosa, Isabel Luque y María Salerno sería una de las cuatro presentadoras iniciales del programa. | |
| ISABEL GARCIA MARCOS, portavoz socialista en el Ayuntamiento marbellí, anunció ayer la decisión del partido de ejercer la acusación particular. | |
| A raíz de eso se decidió alargar la gira incluyendo Escandinavia, Bélgica, Francia e incluso actuaron una vez para el rey Jorge VI y la Reina Isabel. | |