Eksempler på bruk av ordet Juan i setninger på spansk.
|
A Tomás le gusta María, pero a María le gusta Juan. Para hacer las cosas aún más interesantes, a Juan le gusta Alicia, pero a Alicia le gusta Tomás.
Tom liker Mary, men Mary liker John. For å gjøre saken enda mer interessant, liker John Alice, men Alice liker Tom.
|
|
|
Juan no vio a nadie.
John så ikke noen.
|
|
|
Sé que Juan es honesto.
Jeg vet at John er ærlig.
|
|
|
Me gustaría hablar con Juan.
Jeg vil gjerne snakke med John.
|
|
|
Juan se fue a Francia ayer.
John dro til Frankrike i går.
|
|
|
Juan no es mi hermano, es mi sobrino.
John er ikke broren min, men søskenbarnet mitt.
|
|
|
Tom y Juan son ambos ciegos.
Tom og John er begge blinde.
|
|
|
Juan y María se amaban.
John og Mary elsket hverandre.
|
|
|
Juan no puede ayudarme.
Juan kan ikke hjelpe meg.
|
|
|
Juan murió de tuberculosis.
John døde av tuberkulose.
|
|
|
Juan estampó el cheque.
John stemplet sjekken.
|
|
|
Juan tiene calle.
John er gateklok.
|
|
|
Juan es de Paraguay. Es paraguayo.
Juan er fra Paraguay. Han er paraguayansk.
|
|
|
El chico que lee un libro es Juan.
Gutten som leser en bok er John.
|
|
|
Juan está vistiéndose.
Juan kler på seg.
|
|
|
Juan es mi mejor amigo.
John er min beste venn.
|
|
|
Llamaron a John "Rey Juan".
De kalte John "Kong John".
|
|
|
Tom ha cambiado su nombre a Juan.
Tom har endret navnet sitt til John.
|
|
|
Juan tiene todo lo que quiere.
John har alt han ønsker.
|
|
|
Juan está durmiendo en el sofá.
John sover på sofaen.
|
|