Eksempler på bruk av ordet chimeneas i setninger på spansk.
|
Desde la ventana se ven las chimeneas de la fábrica.
Du kan se skorsteinene til fabrikken fra vinduet.
|
|
|
El humo que sale de las chimeneas es una causa de contaminación del aire.
Røyk som kommer fra skorsteiner er en årsak til luftforurensning.
|
|
|
Él se desploma por las chimeneas de los pobres y llena las medias hasta desbordar.
Han ramler ned i alle de fattige folks skorsteiner, og fyller opp strømpene til overflod.
|
|
|
El mismo aire que respiramos está contaminado con el smog de las chimeneas de la fábrica.
Den luften vi puster inn er forurenset med smog fra fabrikkpiper.
|
|
|
El humo se elevaba de las chimeneas de la cabaña; las campanas del sábado sonaban tranquilamente; los ancianos vivieron y murieron.
Røyk steg fra hyttepipe; sabbatsklokker ringte fredelig; gamle mennesker levde og døde.
|
|
|
Y Santa Claus pensaba que eso era el mayor placer de la vida: porque le encantaba tener enormes fuegos en las grandes chimeneas, y cuanto más frío hacía, más grandes eran los fuegos que tenía, y más fuerte rugía el viento alrededor de su chimenea.
Og nissen mente at det var den største glede i livet: for han elsket å ha enorme bål i de store peisene, og jo kaldere det var, jo større bål ville han ha, og jo høyere vindene brølte rundt pipen hans.
|
|
|
Podrías hacer que tu papá contratara hombres para vigilar todas las chimeneas en Nochebuena para atrapar a Santa Claus, pero incluso si no viesen a Santa Claus bajando, ¿qué probaría eso? Nadie ve a Santa Claus, pero eso no es señal de que no exista.
Du kunne få pappa til å hyre menn til å passe på i alle skorsteinene på julaften for å fange julenissen, men selv om de ikke så julenissen komme ned, hva ville det bevise? Ingen ser julenissen, men det er ikke noe tegn på at det ikke finnes en julenisse.
|
|
|
Esa chimenea es muy alta.
Den pipa er veldig høy.
|
|
|
El humo sale de la chimenea.
Røyk kommer ut av skorsteinen.
|
|
|
El humo salió de la chimenea.
Røyk strømmet ut av pipen.
|
|
|
Limpia las cenizas de la chimenea.
Rens ut asken fra peisen.
|
|
|
Tom fuma como una chimenea.
Tom røyker som en skorstein.
|
|
|
Se reunieron alrededor de la chimenea.
De samlet seg rundt peisen.
|
|
|
El humo salía de la chimenea.
Røyk strømmet ut av pipa.
|
|
|
Pon otro tronco en la chimenea.
Legg på en annen vedkubbe i peisen.
|
|
|
Tom arrojó la carta a la chimenea.
Tom kastet brevet inn i peisen.
|
|
|
Me calenté frente a la chimenea.
Jeg varmet meg foran peisen.
|
|
|
Se sentaron junto a la chimenea.
De satt ved peisen.
|
|
|
Salía humo de la chimenea.
Røyk steg opp fra pipen.
|
|