Eksempler på bruk av ordet vaya i setninger på spansk.
|
¡Vaya, vaya, qué increíble partido tuvimos anoche!
For en fantastisk kamp vi hadde i går kveld!
|
|
|
Vaya donde vaya, será bienvenido.
Gå dit han vil, vil han bli ønsket velkommen.
|
|
|
Vaya donde vaya, no perderé mi pasión.
Uansett hvor jeg går, vil jeg ikke miste lidenskapen min.
|
|
|
¡Vaya, vaya! ¿Cómo es que no has podido alcanzarlo aún?
Å, kjære! Hvordan har du ikke klart å nå det ennå?
|
|
|
Vaya, vaya, vaya.
Vel, vel, vel.
|
|
|
Haz que Tom se vaya.
Få Tom til å gå.
|
|
|
¡Vaya!
Wow!
|
|
|
Haz que se vaya.
Få henne til å dra.
|
|
|
Vaya.
Gå.
|
|
|
No sé si vaya o no vaya.
Jeg vet ikke om jeg vil gå eller ikke.
|
|
|
¿Quieres que vaya con Tom?
Vil du at jeg skal gå med Tom?
|
|
|
Vaya, eso es profundo.
Wow, det er dypt.
|
|
|
Que se vaya a la mierda.
For faen.
|
|
|
¿Quieres que vaya sin ti?
Vil du at jeg skal gå uten deg?
|
|
|
Es mejor que vaya con Tom.
Jeg bør gå med Tom.
|
|
|
Es hora de que me vaya.
Det er på tide for meg å dra.
|
|