Eksempler på bruk av ordet Kimono i setninger på spansk.
|
¿Usas un kimono?
Bruker du kimono?
|
|
|
¿Quieres ponerte un kimono?
Vil du ha på deg en kimono?
|
|
|
Su combinación de kimono y obi es elegante, ¿no?
Hennes kimono og obi-kombinasjon er smart, er det ikke?
|
|
|
Esto es mi kimono favorito.
Dette er min favoritt-kimono.
|
|
|
¿Te pondrás este kimono?
Vil du ta på deg denne kimonoen?
|
|
|
Te ves bien usando kimono.
Du ser bra ut i en kimono.
|
|
|
¿Puedes ponerte un kimono tú solo?
Kan du ta på deg en kimono selv?
|
|
|
Solo me pongo un kimono aproximadamente una vez al año.
Jeg bruker bare kimono omtrent en gang i året.
|
|
|
Ella sí que se ve hermosa en un kimono japonés.
Hun ser absolutt vakker ut i en japansk kimono.
|
|
|
Ella estaba vestida con un kimono.
Hun var iført en kimono.
|
|
|
Ella de verdad se ve hermosa en un kimono.
Hun ser virkelig vakker ut i en kimono.
|
|
|
Mi madre siempre lleva un kimono en casa.
Min mor har alltid på seg en kimono hjemme.
|
|
|
Este es el único kimono que mi madre me compró.
Dette er den eneste kimonoen som moren min kjøpte til meg.
|
|
|
La chica llevaba un kimono de color azul claro.
Jenta hadde på seg en lyseblå kimono.
|
|
|
Es muy difícil incluso para un japonés ponerse un kimono.
Det er veldig vanskelig selv for en japaner å ta på seg en kimono.
|
|
|
¡Además, aquellos de ustedes que no tienen la oportunidad de usar un 'kimono', vayan por ello y pónganse uno!
Også de av dere som ikke har sjansen til å bruke en 'kimono', gå for det og ta på dere en!
|
|
|
El Hanfu influyó en la ropa tradicional de otros países, como en el kimono en Japón, el hanbok en Corea o el áo tứ thân en Vietnam.
Hanfu har påvirket den tradisjonelle klesdrakten i andre land, som kimonoen i Japan, hanbok i Korea eller áo tứ thân i Vietnam.
|
|
|
Hoy en día, los japoneses rara vez llevan kimonos.
I dag bruker japanske folk sjelden kimonoer.
|
|
|
Los hombres con kimonos ya no son una vista común en Tokio.
Menn i kimonoer er ikke lenger en vanlig syn i Tokyo.
|
|
|
Todo el mundo vestía hermosos kimonos en la fiesta.
Alle var kledd i en vakker kimono på festen.
|
|