Eksempler på bruk av ordet Manhattan i setninger på spansk.
|
Me gustaría un Manhattan.
Jeg vil gjerne ha en Manhattan.
|
|
|
El tráfico es un problema en Manhattan.
Trafikk er et problem i Manhattan.
|
|
|
El tráfico en Manhattan es un problema.
Trafikken i Manhattan er et problem.
|
|
|
Pillar un taxi en Manhattan a las 5:00 p.m. es casi imposible.
Å stoppe en taxi i Manhattan kl. 17.00 er nesten umulig.
|
|
|
Manhattan es el borough más conocido de Nueva York.
Manhattan er den mest kjente bydelen i New York.
|
|
|
El alquiler promedio de un apartamento en Manhattan es de aproximadamente $4,000 al mes.
Den gjennomsnittlige husleien for en leilighet på Manhattan er omtrent $4,000 i måneden.
|
|
|
Esta ciudad es tan ajetreada como Manhattan.
Denne byen er like hektisk som Manhattan.
|
|
|
La isla es seis veces el tamaño de Manhattan.
Øya er seks ganger så stor som Manhattan.
|
|
|
¿Cuál es la forma más rápida de llegar a Manhattan?
Hva er den raskeste måten å komme seg til Manhattan på?
|
|
|
Desde mi habitación en Brooklyn puedo ver hasta Manhattan.
Fra rommet mitt i Brooklyn kan jeg se helt til Manhattan.
|
|
|
Esta isla es seis veces más grande que Manhattan.
Denne øya er seks ganger større enn Manhattan.
|
|
|
La caminata diaria a Midtown Manhattan toma alrededor de una hora y media.
Den daglige turen til Midtown Manhattan tar omtrent en og en halv time.
|
|
|
El corte de electricidad y el incendio resultaron en un día de trabajo reducido en algunas bolsas en el distrito financiero de Manhattan.
Brannen og strømbruddet resulterte i en kortere arbeidsdag på enkelte børser i Manhattans finansdistrikt.
|
|
|
Solo un completo narcisista podría decir, meras horas después de los ataques coordinados del 11 de septiembre de 2001: "Mi edificio era el segundo más alto de Lower Manhattan, y ahora es el más alto.
Bare en komplett narsissist kunne si, bare timer etter de koordinerte angrepene 11. september 2001: "Min bygning var den nest høyeste i Lower Manhattan, og nå er den den høyeste."
|
|
| Manhattan Valley es un barrio localizado en el Upper West Side de Manhattan en la Ciudad de Nueva York, y limita con West 110th Street al norte, Central Park West al este, West 96th Street al sur, y Broadway al oeste. | |
| Schlesinger creció en Manhattan and Montclair, New Jersey. | |
| Un fenómeno que se produce dos veces al año cuando el sol se alinea perfectamente con las calles de Manhattan. | |
| La fusión ubicará definitivamente a Chase Manhattan entre las principales firmas financieras de los EEUU. | |
| En teatro incluye Othello, A.M.L., Hamlet, The Hunchback of Notre Dame y Looking for the Pony en Manhattan Theater Source con su hermana Adrienne Hurd. | |
| Trenes del New Jersey Transit en la Northeast Corridor Line proveen servicio frecuenta al norte a la estación Pensilvania en Midtown, Manhattan, y al sur hacia Trenton. | |
| Lower East Side es un barrio de la ciudad de Nueva York que se ubica a orillas del Río East desde el puente Manhattan hasta la calle 14. | |
| El gigante bancario estadounidense Chase Manhattan Bank está en «serias» conversaciones para comprar la firma de inversiones JP Morgan, según informa hoy el periódico The New York Times en su edición electrónica. | |
| El toro salvaje se asomó al ruedo del festival de cine, levantó una polvareda de expectación, dio un par de embestidas sin levantar la testuz y regresó a su toril en Manhattan antes de que el público se diera cuenta de que había terminado la faena. | |
| En el mercado electrónico Redibook, que opera una vez que las bolsas tradicionales cierran, las acciones de JP Morgan ganaban 16,25 dólares a 185,25 dólares y las de Chase Manhattan bajaban 4,63 dólares a 52,88 dólares. | |
| Spanish Intitute, que desde hace años cuenta con respaldo de los Reyes de España, se mantiene fundamentalmente por el patrocinio, tanto español como estadounidense, y su sede está en un céntrico edificio de la famosa avenida Park de Manhattan, donado en su día por Margaret Rockefeller, Marquesa de Cuevas. | |
| Chase Manhattan es el tercer banco comercial más grande de los EEUU, pero su división de banca de inversión y de asesoría financiera es pequeña en comparación con la de algunos de sus rivales, como Citigroup, u otros gigantes de este tipo de operaciones, como Merril Lynch o Goldman Sachs. | |