Eksempler på bruk av ordet Manuscrito i setninger på spansk.
|
Enviar manuscrito tras manuscrito tuvo recompensa. Una revista, al fin, publicó mi trabajo.
Å sende manus etter manus ga resultater. Et magasin publiserte endelig arbeidet mitt.
|
|
|
Es un viejo manuscrito.
Det er et gammelt manuskript.
|
|
|
Tom corrigió mi manuscrito.
Tom korrekturleste manuskriptet mitt.
|
|
|
Él corrigió mi manuscrito.
Han korrekturleste manuskriptet mitt.
|
|
|
Corrió a través de mi manuscrito.
Han gikk gjennom manuskriptet mitt.
|
|
|
Tom revisó rápidamente el manuscrito.
Tom skimtet raskt gjennom manuskriptet.
|
|
|
Gracias por enviar tu manuscrito a AJE.
Takk for at du sendte inn manuskriptet ditt til AJE.
|
|
|
El texto manuscrito es ilegible.
Den håndskrevne teksten er ulestbar.
|
|
|
Transcribe este manuscrito.
Transkriber dette manuskriptet.
|
|
|
Este manuscrito es ilegible.
Dette manuskriptet er ulestelig.
|
|
|
Está escribiendo el manuscrito una y otra vez.
Han skriver manuskripet om og om igjen.
|
|
|
Él me enseñó el manuscrito de su nueva obra.
Han viste meg manuskriptet til sitt nye teaterstykke.
|
|
|
El editor echó un vistazo al manuscrito.
Redaktøren kikket over manuskriptet.
|
|
|
El autor revisó su manuscrito una y otra vez.
Forfatteren reviderte manuskriptet sitt gang på gang.
|
|
|
Los monjes descubrieron un manuscrito antiguo.
Munkene oppdaget et gammelt manuskript.
|
|
|
Después de hoy, quiero enviar el manuscrito a una editorial.
Etter i dag vil jeg sende manuskriptet til et forlag.
|
|
|
Aunque imperfectamente, terminó de escribir su manuscrito.
Selv om han ikke gjorde det perfekt, fullførte han å skrive manuskriptet sitt.
|
|
|
Espera hasta que revise este manuscrito.
Vent til jeg ser over dette manuskriptet.
|
|
|
¿Lograrás completar el manuscrito para el viernes?
Kan du klare å fullføre manuskriptet innen fredag?
|
|
|
El manuscrito había sido escrito a mano.
Manuskriptet hadde blitt skrevet for hånd.
|
|