Eksempler på bruk av ordet Newton i setninger på spansk.
|
La colección "Newton Project" contiene mapas que Newton redactó sobre eventos míticos del fin de los días.
"Newton-prosjektet" inneholder kart som Newton utarbeidet om mytiske hendelser ved verdens ende.
|
|
|
Newton estableció la ley de gravedad.
Newton etablerte gravitasjonsloven.
|
|
|
Él será un Newton en el futuro.
Han vil være en Newton i fremtiden.
|
|
|
F = ma es la segunda ley del movimiento de Newton.
F = ma er Newtons andre lov om bevegelse.
|
|
|
Isaac Newton murió virgen.
Isaac Newton døde som jomfru.
|
|
|
Newton vio caer una manzana de un árbol.
Newton så et eple falle fra et tre.
|
|
|
Aprendimos que Newton descubrió la ley de la gravitación.
Vi lærte at Newton oppdaget gravitasjonsloven.
|
|
|
Se nos enseñó que Newton descubrió la ley de la gravedad.
Vi ble lært at Newton oppdaget tyngdeloven.
|
|
|
Isaac Newton fue un físico inglés.
Isaac Newton var en engelsk fysiker.
|
|
|
Isaac Newton fue un alquimista inglés.
Isaac Newton var en engelsk alkymist.
|
|
|
Isaac Newton fue enterrado en la Abadía de Westminster.
Isaac Newton ble gravlagt i Westminster Abbey.
|
|
|
Newton nació en el mismo año en que murió Galileo.
Newton ble født samme år som Galileo døde.
|
|
|
Isaac Newton nació el 25 de diciembre de 1642.
Isaac Newton ble født 25. desember 1642.
|
|
|
Isaac Newton nació en 1643 en Woolsthorpe, Inglaterra.
Isaac Newton ble født i 1643 i Woolsthorpe, England.
|
|
|
El cálculo fue desarrollado por Newton y Leibniz de manera independiente.
Kalkulus ble utviklet av Newton og Leibniz uavhengig av hverandre.
|
|
|
Newton pensó que el mundo había sido creado en 4000 a.C.
Newton trodde verden ble skapt i 4000 f.Kr.
|
|
|
El cálculo fue descubierto por separado por Gottfried Leibniz e Isaac Newton.
Kalkulus ble oppdaget uavhengig av Gottfried Leibniz og Isaac Newton.
|
|
|
¿Fue Leibniz o fue Newton quién formuló antes la teoría del cálculo?
Var det Leibniz eller Newton som først formulerte kalkulusens teori?
|
|
|
Esta es la fuerza centrífuga; Newton la consideraba un movimiento absoluto.
Dette er sentrifugalkraft; Newton så det som absolutt bevegelse.
|
|
|
En 1679, el trabajo de Newton se detuvo después de que sufrió un colapso nervioso.
I 1679 stoppet Newtons arbeid opp etter at han fikk et nervøst sammenbrudd.
|
|