Eksempler på bruk av ordet Peste i setninger på spansk.
|
Los ratones transmiten la peste.
Mus bærer pesten.
|
|
|
Miles de personas murieron durante la peste.
Tusenvis av mennesker døde under pesten.
|
|
|
Soy del tipo que evita el riesgo como si fuera la peste.
Jeg er den typen som unngår risiko som pesten.
|
|
|
Hasta ahora, no menos de 100 personas han muerto por la peste.
Så langt har ikke mindre enn 100 mennesker dødd av pesten.
|
|
|
Milagrosamente, durante el siglo XIV, Praga fue salvada de la Peste Negra.
Mirakuløst ble Praha spart fra svartedauden i det fjortende århundre.
|
|
|
Tom me ha estado evitando como la peste desde que rompió mis gafas.
Tom har unngått meg som pesten siden han knuste brillene mine.
|
|
|
Tom me ha estado evitando como la peste desde que me prestó su coche.
Tom har unngått meg som pesten siden han lånte bilen min.
|
|
|
Estados Unidos enfrentó una epidemia de peste bubónica a principios del siglo XX.
USA møtte en pestepidemi i begynnelsen av det tjuende århundre.
|
|
|
La Peste Negra acabó con al menos un tercio de la población de Europa entre 1348 y 1350.
Den svarte døden utryddet minst en tredjedel av Europas befolkning mellom 1348 og 1350.
|
|
|
Siempre me está echando de pestes.
Hun snakker alltid nedsettende om meg.
|
|
| En los años 1636/1637 cundía la peste. | |
| La peste porcina, los incendios o el malestar por la aprobación del trasvase del Ebro son problemas graves que el Govern tiene ahora mismo encima de la mesa. | |
| Es conocido por ser el codescubridor del agente infeccioso de la peste bubónica en Hong Kong en 1894, casi de manera simultánea con el biológo suizo Alexandre Yersin. | |
| La matanza fue tan grande que los miles de cadáveres no pudieron ser enterrados, por lo que poco después las tropas cristianas resultaron diezmadas por una epidemia de peste producida por la putrefacción de los cuerpos. | |
| Sus científicos militares investigaron la producción de dispositivos diseminadores de bacterias de la peste, psitacosis, tifus y otros agentes patógenos, que, transportados en las famosas bombas volantes V - 1 y V - 2, podrían haber trastocado por completo el panorama de la contienda. | |
| Producto del fin del imperio y las invasiones germanas la población isleña cayó a 1 millón durante el período sajón, permaneciendo hasta el siglo XI cuando volvió a aumentar llegando a 5 a 7 millones en el siglo XV, pero tras la peste negra volvió a reducirse a solo 2 a 4 millones. | |
| En los años 1636 / 1637 cundía la peste. | |
| Es conocido por ser el codescubridor del agente infeccioso de la peste bubónica en Hong Kong en 1894, casi de manera simultánea con el biológo suizo Alexandre Yersin. | |
| Producto del fin del imperio y las invasiones germanas la población isleña cayó a 1 millón durante el período sajón, permaneciendo hasta el siglo XI cuando volvió a aumentar llegando a 5 a 7 millones en el siglo XV, pero tras la peste negra volvió a reducirse a solo 2 a 4 millones. | |