Eksempler på bruk av ordet acogedor i setninger på spansk.
|
Es bastante acogedor.
Det er ganske koselig.
|
|
|
El apartamento de Tom es pequeño, pero es muy acogedor.
Toms leilighet er liten, men den er veldig koselig.
|
|
|
El terreno en Marte parece muy acogedor.
Overflaten på Mars er tilsynelatende veldig gjestevennlig.
|
|
|
Este es un lugar plácido y acogedor.
Dette er et rolig og koselig sted.
|
|
|
El hotel tiene un ambiente acogedor.
Hotellet har en hjemmekoselig atmosfære.
|
|
|
Hace calor y es acogedor aquí.
Det er varmt og koselig her.
|
|
|
El padre está junto a su hijo, ¡qué acogedor es!
Faren er sammen med sønnen, hvor koselig det er!
|
|
|
La habitación tenía un agradable ambiente acogedor.
Rommet hadde en koselig følelse.
|
|
|
En aquel lugar poco acogedor encontré a demasiadas personas intratables.
På det lite innbydende stedet fant jeg for mange vanskelige folk.
|
|
|
Por naturaleza, los seres humanos siempre aspiran a construir un nido acogedor propio.
Av naturen ønsker menneskeheten alltid å bygge et koselig rede av sitt eget.
|
|
|
En la orilla del estanque es donde puedes construir un faro, y después esa esquina del jardín será un lugar acogedor para la recreación.
På kysten av dammen kan du bygge et lysthus, og deretter denne hjørnet av hagen vil bli koselig sted for rekreasjon.
|
|
|
Siento que Tatoeba se ha convertido en un lugar muy cálido y acogedor para nosotros, los amantes de los idiomas; especialmente para todos aquellos de nosotros que podemos entender y aprender idiomas relativamente fácil y rápidamente.
Jeg føler at Tatoeba har blitt et veldig varmt og koselig sted for oss språkelskere; spesielt for alle oss som kan forstå og lære språk relativt enkelt og raskt.
|
|
| El restaurante es pequeño pero acogedor y sin duda saldrás satisfecho. | |
| Los niños se lo pasaron de lo mas divertido, las comidas son buenísimas y el hotel es pequeño pero muy acogedor. | |
| El restaurante es pequeño pero acogedor y sin duda saldrás satisfecho. | |
| Los niños se lo pasaron de lo mas divertido, las comidas son buenísimas y el hotel es pequeño pero muy acogedor. | |