Eksempler på bruk av ordet ajuste i setninger på spansk.
|
Ajuste los frenos.
Juster bremsene.
|
|
|
Ha sido un ajuste.
Det har vært en tilpasning.
|
|
|
Hubo un período de ajuste.
Det var en tilpasningsperiode.
|
|
|
Parecía un ajuste perfecto.
Det virket som en perfekt match.
|
|
|
Creo que necesita un ajuste.
Jeg tror den trenger en service.
|
|
|
Mi televisor necesita un ajuste.
TV-en min trenger en justering.
|
|
|
No hice ningún ajuste.
Jeg gjorde ingen justeringer.
|
|
|
Necesitas un ajuste de actitud.
Du trenger en holdningsjustering.
|
|
|
Obviamente, el ajuste fue difícil.
Åpenbart var justeringen vanskelig.
|
|
|
Por favor, ajuste su asiento como le acomode.
Vennligst juster setet så det passer deg.
|
|
|
Le dimos a Edgar Degas una voz que esperamos que se ajuste a él.
Vi har gitt Edgar Degas en stemme som vi håper passer ham.
|
|
|
El descenso no es tan profundo después del ajuste estacional.
Nedgangen er ikke så dyp etter sesongjustering.
|
|
|
Después de la cena viene el ajuste de cuentas.
Etter middag kommer regnskapet.
|
|
|
Hizo un ajuste rápido a su nuevo trabajo.
Hun gjorde en rask tilpasning til sin nye jobb.
|
|
|
No te preocupes, ¡estoy seguro de que será un ajuste perfecto para ti!
Ingen bekymringer, jeg er sikker på at det vil passe perfekt for deg!
|
|
|
La electrónica proporciona un ajuste de flujo de aire en varias etapas y sencillo.
Elektronikk sørger for en flertrinns og enkel regulering av luftstrømmen.
|
|
|
Puedes ajustar la altura del asiento moviendo la palanca de ajuste hacia arriba.
Du kan justere setehøyden ved å flytte justeringshåndtaket opp.
|
|
|
Máscara de oxígeno: Si se necesitan máscaras de oxígeno adicionales, las máscaras llegarán automáticamente. Tire de la máscara hacia abajo y colóquela sobre su boca y nariz. Ajuste la correa alrededor de su cabeza y respire normalmente. Póngase su propia máscara antes de ayudar a otros.
Oksygenmaske: Hvis ekstra oksygenmasker er nødvendig, vil maskene komme automatisk. Dra masken ned og sett den over munnen og nesen. Fest stroppen rundt hodet og pust normalt. Ta på deg din egen maske før du hjelper andre.
|
|
|
La vida se trata de ajustes.
Livet handler om tilpasninger.
|
|
|
Sugerimos que ajustes tus registros en consecuencia.
Vi foreslår at du justerer registrene dine deretter.
|
|