Eksempler på bruk av ordet aldea i setninger på spansk.
|
Toda la aldea estaba oscura y desierta. Las tiendas estaban cerradas, las puertas, las ventanas. En las calles, no se podía ver ni un perro. Parecía la Aldea de los Muertos.
Hele landsbyen var mørk og forlatt. Butikkene var stengt, dørene, vinduene. I gatene kunne man ikke se en eneste hund. Det virket som De Dødes Landsby.
|
|
|
En la aldea.
I landsbyen.
|
|
|
Esa es la aldea en la que nací.
Det er landsbyen jeg er født i.
|
|
|
Rodeamos la aldea.
Vi omringet landsbyen.
|
|
|
Él vive en una aldea.
Han bor i en landsby.
|
|
|
Él creció en una pequeña aldea.
Han vokste opp i en liten landsby.
|
|
|
Vivimos en una aldea global.
Vi lever i en global landsby.
|
|
|
La aldea fue aislada por la inundación.
Landsbyen ble isolert av oversvømmelsen.
|
|
|
Había una aldea cerca del mar.
Det var en landsby nær havet.
|
|
|
Es una antigua aldea pintoresca.
Det er en sjarmerende gammel landsby.
|
|
|
Los soldados rodearon la aldea.
Soldatene omringet landsbyen.
|
|
|
Este río pasa por mi aldea.
Denne elven renner gjennom landsbyen min.
|
|
|
Nuestra escuela se encuentra en la aldea.
Vår skole ligger i landsbyen.
|
|
|
Érase una vez un anciano en esta aldea.
Det var en gang en gammel mann i denne landsbyen.
|
|
|
La aldea fue aislada por la fuerte tormenta.
Landsbyen var isolert av den kraftige stormen.
|
|
|
La tormenta dejó la aldea plana.
Stormen la landsbyen flat.
|
|
|
Esta es la aldea donde nació.
Dette er landsbyen hvor han ble født.
|
|
|
El hombre es conocido en toda la aldea.
Mannen er godt kjent i hele landsbyen.
|
|
|
Esa aldea está a una gran distancia.
Den landsbyen er langt unna.
|
|
|
Quiero visitar una aldea medieval.
Jeg vil besøke en middelaldersk landsby.
|
|