Eksempler på bruk av ordet aliento i setninger på spansk.
|
Tom conduce con una cebolla cruda a su lado cuando ha estado bebiendo, porque un médico le dijo una vez que, si masticaba y tragaba cebolla cruda justo antes de ser sometido a una prueba de aliento, enmascararía el alcohol en su aliento.
Tom kjører med en rå løk ved siden av seg når han har drukket, fordi en lege en gang sa til ham at hvis han tygget og svelget rå løk rett før han ble blåst i, ville det maskere alkoholen på pusten hans.
|
|
|
Te deja sin aliento.
Det tar pusten fra deg.
|
|
|
Tienes mal aliento.
Du har dårlig ånde.
|
|
|
Están sin aliento.
De er andpustne.
|
|
|
Me dejas sin aliento.
Du tar pusten fra meg.
|
|
|
Estoy sin aliento.
Jeg er kortpustet.
|
|
|
Llegó sin aliento.
Han var andpusten da han kom hit.
|
|
|
Tengo mal aliento.
Jeg har dårlig ånde.
|
|
|
Él me dejó sin aliento.
Han tok pusten fra meg.
|
|
|
Él te deja sin aliento.
Han tar pusten fra deg.
|
|
|
Recuperó el aliento.
Hun fikk pusten tilbake.
|
|
|
Él fue a la estación sin aliento.
Han dro til stasjonen andpusten.
|
|
|
Estaba sin aliento.
Han var andpusten.
|
|
|
Tom recuperó el aliento.
Tom fikk pusten tilbake.
|
|
|
¿Por qué estás sin aliento?
Hvorfor er du andpusten?
|
|
|
Tom estaba sin aliento.
Tom var andpusten.
|
|
|
Tu aliento huele a ajo.
Ånden din lukter hvitløk.
|
|