Eksempler på bruk av ordet amiga i setninger på spansk.
|
Una mujer solo puede convertirse en amiga de un hombre en tres etapas: primero, es una conocida agradable, luego una amante, y solo después de eso una amiga.
En kvinne kan bare bli en manns venn i tre stadier: først er hun en behagelig bekjent, så en elskerinne, og først etter det en venn.
|
|
|
En clase ella es nuestra profesora; después de clase ella es nuestra amiga, incluso una buena amiga.
I timen er hun læreren vår; etter timen er hun vennen vår, og en god venn også.
|
|
|
¿Soy yo tu amiga?
Er jeg din venn?
|
|
|
Soy la amiga de Tom.
Jeg er Toms venn.
|
|
|
Soy tu amiga.
Jeg er vennen din.
Jeg er vennen din.
|
|
|
Vi a una amiga.
Jeg så en venn.
|
|
|
Es una amiga mía.
Hun er en venn av meg.
|
|
|
Sos mi amiga.
Du er min venn.
Du er vennen min.
|
|
|
Eres mi amiga.
Du er min venn.
Du er vennen min.
|
|
|
Eras mi amiga.
Du var min venn.
|
|
|
Es una verdadera amiga.
Hun er en ekte venn.
|
|
|
Quiero ser tu amiga.
Jeg vil være vennen din.
|
|
|
Es mi mejor amiga.
Hun er min beste venninne.
|
|
|
Ella es mi amiga.
Hun er kjæresten min.
|
|
|
¿Eres su amiga?
Er du hennes venn?
|
|
|
Mary era mi amiga.
Mary var vennen min.
|
|