Eksempler på bruk av ordet aplastado i setninger på spansk.
|
Tom fue aplastado.
Tom ble knust.
|
|
|
Estaba aplastado.
Jeg var knust.
|
|
|
Tom fue aplastado hasta la muerte.
Tom ble knust til døde.
|
|
|
Tom quedó aplastado por la noticia.
Tom ble knust av nyheten.
|
|
|
Él fue aplastado hasta la muerte.
Han ble knust til døde.
|
|
|
El pueblo fue aplastado por los impuestos.
Befolkningen ble knust av skattene.
|
|
|
¿Has aplastado un tomate alguna vez?
Har du noen gang knust en tomat?
|
|
|
¿Has aplastado alguna vez una mosca con la mano?
Har du noen gang klemt en flue med hånden din?
|
|
|
Si el techo cayera, él sería aplastado.
Hvis taket falt, ville han bli knust.
|
|
|
Un castor puede ser aplastado por un árbol que cae.
En bever kan bli knust av et fallende tre.
|
|
|
Mi cerebro está siendo aplastado.
Hjernen min blir knust.
|
|
|
Tom fue aplastado por el árbol que estaba cortando.
Tom ble knust av treet han holdt på å felle.
|
|
|
El pie de Tom fue aplastado una vez por una mujer que llevaba tacones en el tren.
Toms fot ble en gang knust av en kvinne som gikk med høye hæler på toget.
|
|
|
Me sentía como si estuviera siendo aplastado.
Jeg følte meg som om jeg ble knust.
|
|
|
Tom estuvo a punto de ser aplastado por el árbol que estaba cortando.
Tom var nesten knust av treet han holdt på å felle.
|
|
|
Un examen más cercano reveló que el cráneo había sido aplastado por un fuerte golpe.
Nærmere undersøkelse viste at kraniet hadde blitt knust av et kraftig slag.
|
|
|
Proteja el cable de alimentación de ser pisoteado o aplastado, particularmente en los enchufes, tomas de corriente y en el punto donde salen del aparato.
Beskytt strømkabelen mot å bli tråkket på eller klemt, spesielt ved plugger, stikkontakter og punktet der den går ut av apparatet.
|
|
|
Un hombre sin hogar que estaba durmiendo en un contenedor escapó sin lesiones esta mañana cuando el contenedor fue levantado por un camión y su contenido fue aplastado.
En hjemløs mann som sov i en container unngikk skade i morges da containeren ble løftet opp på en lastebil og innholdet ble knust.
|
|
|
Él quiere aplastar la araña.
Han vil klemme edderen.
|
|
|
Él quiere aplastar el bicho.
Han vil klemme bugen.
|
|