Eksempler på bruk av ordet aplastar i setninger på spansk.
|
Él quiere aplastar la araña.
Han vil klemme edderen.
|
|
|
Él quiere aplastar el bicho.
Han vil klemme bugen.
|
|
|
No puedo aplastar moscas con mi libro.
Jeg kan ikke klemme fluer med boken min.
|
|
|
Es difícil aplastar una mosca con tus propias manos.
Det er vanskelig å slå en flue med bare hånden.
|
|
|
El fontanero comió unos hongos y procedió a aplastar pequeñas formas de vida.
Rørleggeren spiste noen sopp og begynte å stampe små livsformer.
|
|
|
Si es un entrenamiento ligero, está bien. "¿Entonces, vamos a permitir patear en la entrepierna y aplastar ojos?
«Greit, hvis det er lett trening.» «OK, så skal vi tillate ballespark og utstikking av øyne?»
|
|
|
Aplastar papas con tu mano no dominante es difícil, pero es una buena práctica para volverse ambidiestro.
Å mose poteter med din ikke-dominante hånd er vanskelig, men god trening for å bli ambidextrous.
|
|
|
La inmigración masiva permitió a Estados Unidos aprovechar sus enormes recursos y aplastar el monopolio industrial de los países europeos a finales del siglo XIX.
Masseinnvandring gjorde det mulig for USA å utnytte sine enorme ressurser og knuse det industrielle monopoliet til europeiske land på slutten av det nittende århundre.
|
|
|
Debemos aplastar a los enanos. - "¡Pero nosotros somos los enanos!" - "Oh... cierto.
Vi må knuse dvergene. - "Men vi er dvergene!" - "Å... riktig."
|
|
|
Esta es la primera vez que aplasto una cucaracha.
Dette er første gang jeg noen gang har knust en kakerlakk.
|
|
|
Aplasté uno.
Jeg knuste en.
|
|
|
Aplasté a mis enemigos.
Jeg knuste fiendene mine.
|
|
|
Aplasté la caja.
Jeg knuste esken.
|
|
|
Aplasté la lata.
Jeg knuste boksen.
|
|
|
¿Qué te ha pasado en la nariz?» «Cuando estaba dando marcha atrás con mi coche, iba a mirar detrás de mí, convencido de que la ventanilla del coche estaba abierta, y me aplasté la cara contra ella.»
Hva skjedde med nesen din? "Da jeg rygget bilen min, gikk jeg for å sjekke bak meg, overbevist om at bilvinduet var åpent, og smalt ansiktet mitt inn i det!"
|
|
| Rominger, por lo que vimos en Andorra, quiere aplastar hasta un cierto punto. | |