Eksempler på bruk av ordet apuntar i setninger på spansk.
|
Siempre debemos apuntar alto.
Vi må alltid sikte høyt.
|
|
|
Es ilegal apuntar un puntero láser a un avión.
Det er ulovlig å lyse med en laserpeker mot et fly.
|
|
|
No puedo apuntar al pájaro. Está demasiado lejos.
Jeg kan ikke sikte på fuglen. Den er for langt unna.
|
|
|
En lugar de apuntar, pasé la clase entera garabateando.
I stedet for å ta notater, brukte jeg hele timen på å tegne.
|
|
|
Nunca debes apuntar un puntero láser a un avión o un helicóptero.
Du bør aldri sikte en laserpeker mot et fly eller helikopter.
|
|
|
Por la mañana intento apuntar todos los sueños que recuerdo de la noche anterior.
Om morgenen prøver jeg å skrive ned alle drømmene jeg husker fra natten før.
|
|
|
Quiero apuntar que estoy abierto a propuestas de mejoramiento, pero ahora voy a dormir la mona.
Jeg vil påpeke at jeg er åpen for forbedringsideer, men først vil jeg sove på det.
|
|
|
Todos estos deportes y muchos otros están dominados por el impulso humano de apuntar a algo.
Alle disse idrettene og mange andre domineres av menneskets trang til å sikte mot noe.
|
|
|
Él les apuntaba con una arma.
Han siktet et våpen mot dem.
|
|
|
Apunto a los patos, pero no les disparo.
Jeg sikter på ender, men jeg skyter dem ikke.
|
|
|
Él está apunto de terminar el libro.
Han er i ferd med å bli ferdig med å lese boken.
|
|
|
Si me apunto al gimnasio, ¿alguien vendrá conmigo?
Hvis jeg blir med på treningsstudioet, vil noen gå med meg?
|
|
|
No salgas ahora. Estamos apunto de almorzar.
Ikke gå ut nå. Vi er i ferd med å spise lunsj.
|
|
|
Apunto a la excelencia en todas las áreas de mi vida.
Jeg sikter mot fortreffelighet på alle områder av livet mitt.
|
|
|
Estábamos apunto de salir cuando sonó el teléfono.
Vi var klare til å dra da telefonen ringte.
|
|
|
Tom siempre hace una mueca cuando le apunto mi cámara.
Tom lager alltid en grimase når jeg peker kameraet mitt mot ham.
|
|
|
Apunto absolutamente todo, pero no me sirven de nada después.
Jeg noterer absolutt alt, men de er til ingen nytte for meg etterpå.
|
|
|
Tom siempre hace una cara graciosa cuando le apunto la cámara.
Tom lager alltid en morsom grimase når jeg peker kameraet mot ham.
|
|
|
Apunté a uno.
Jeg siktet på en.
|
|
|
Yo le apunté.
Jeg pekte på ham.
|
|