Eksempler på bruk av ordet arena i setninger på spansk.
|
Tom y María jugaron juntos en la caja de arena e hicieron castillos de arena.
Tom og Mary lekte sammen i sandkassen og laget sandslott.
|
|
|
No había nada aquí, solo arena y más arena.
Det var ingenting her, bare sand og mer sand.
|
|
|
La arena es amarilla, y también el sol es amarillo. La arena y el sol son amarillos.
Sandet er gult, og solen er også gul. Sandet og solen er gule.
|
|
|
Adondequiera que mire, solo hay arena y más arena.
Uansett hvor jeg ser, er det bare sand og mer sand.
|
|
|
Los soldados llenaron las sacas de arena con arena.
Soldatene fylte sandsekkene med sand.
|
|
|
Y cuando el reloj de arena se haya agotado, el reloj de arena de la temporalidad, cuando el ruido de la vida secular haya quedado en silencio y su activismo inquieto o ineficaz haya llegado a su fin, cuando todo a tu alrededor esté quieto, como lo está en la eternidad, entonces la eternidad te pregunta a ti y a cada individuo en estos millones y millones solo una cosa: si has vivido en la desesperación o no.
Og når timeglasset har rent ut, timeglasset av temporality, når lyden av sekulært liv har blitt stille og dens rastløse eller ineffektive aktivisme har kommet til en slutt, når alt rundt deg er stille, som det er i evigheten, da spør evigheten deg og hver enkelt i disse millionene og millionene om kun én ting: om du har levd i fortvilelse eller ikke.
|
|
|
Es arena.
Det er sand.
|
|
|
Odio la arena.
Jeg hater sand.
|
|
|
No me gusta la arena.
Jeg liker ikke sand.
|
|
|
Acuéstese en la arena.
La oss ligge på sanden.
|
|
|
Soy la bruja de la arena. "¿La bruja de la arena?
Jeg er sandheksa. "Sandheksen?"
|
|
|
Comí arena.
Jeg spiste sand.
|
|
|
Hay arena en el fondo del mar.
Det er sand på bunnen av havet.
|
|
|
Tengo arena en el ojo.
Jeg fikk litt sand i øyet.
|
|
|
Él comió arena.
Han spiste litt sand.
|
|
|
Yo odio la arena.
Jeg hater sand.
|
|
|
Tom sacudió la arena de sus pantalones.
Tom børstet sanden av buksene sine.
|
|
|
El viento desplazó la arena.
Vinden drev sanden.
|
|
|
La arena estaba caliente.
Sanden var varm.
|
|
|
La arena está caliente.
Sanden er varm.
|
|