Eksempler på bruk av ordet armamento i setninger på spansk.
|
China está trabajando para modernizar su programa de armamento.
Kina jobber med å modernisere sitt våpenprogram.
|
|
|
La asamblea votó para protestar contra cualquier armamento nuclear.
Forsamlingen stemte for å protestere mot all nuklear opprustning.
|
|
|
Debemos considerar la cuestión de si podemos permitirnos sumas tan enormes para armamentos.
Vi må vurdere spørsmålet om vi har råd til så store beløp til våpen.
|
|
|
La esperanza de una nación de paz duradera no puede basarse firmemente en ninguna carrera de armamentos, sino más bien en relaciones justas y un entendimiento honesto con todas las demás naciones.
En nasjons håp om varig fred kan ikke være solid basert på noe rase i opprustning, men snarere på rettferdige relasjoner og ærlig forståelse med alle andre nasjoner.
|
|
| Eran unidades de infantería rápida que empleaban como armamento ofensivo una lanza (la dory) y una espada corta (el kopis). | |
| Promueve los procesos de negociación que permitan acabar con los conflictos regionales, y se apoya iniciativas sobre el control, reducción y tráfico de armamento. | |
| Señaló la necesidad de desarrollar un sistema de defensa propio, «sin depender de países que históricamente nos han vendido armamento pero nunca han transferido tecnología». | |
| En 1925, y con el propósito de humanizar la guerra, 39 países firmaron en Suiza el llamado Protocolo de Ginebra, por el cual se prohibía la utilización de armamento químico y bacteriológico. | |
| El hecho decisivo reside en que al tomar la ciudad de Irún se cortaba la vía de comunicación terrestre con Francia, reduciendo en gran medida el suministro de armamento a la franja norte que se mantenía fiel a la República. | |
| El especialista holandés consideró «vital» que los Quince establezcan una legislación para la estrategia de las pequeñas y medianas empresas (PYMES) en el sector de la defensa, para poder hacer frente a «la competencia» de los fabricantes de armamento de EEUU. | |
| Sin embargo, esto limitaba el área de cobertura principalmente al hemisferio trasero, y la incapacidad para coordinar de manera efectiva las maniobras del piloto con el apuntamiento del artillero, lo que reducía la precisión y eficacia del armamento además de añadir el peso del segundo hombre. | |
| En su visita, el general Nyanda estuvo acompañado por el general Joao de Matos, jefe del Estado Mayor de las Fuerzas Armadas angoleñas, quien le mostró, entre otras cosas, parte del armamento moderno capturado por los militares a la UNITA. | |
| Las tropas argumedistas pertrechadas con armamento, así como con recursos humanos y económicos provenientes de los industriales del henequén y de los grupos locales que se oponían al movimiento revolucionario que se daba en el resto de la república, fueron acantonadas en las cercanías de Campeche para hacer frente a las huestes carrancistas encabezadas por Alvarado. | |
| Nadie se expresaba en esos términos desde los tiempos de la guerra fría, aunque no suponen ningún cambio de orientación en la doctrina militar rusa, ya que, desde 1993, Rusia se había declarado dispuesta a utilizar el arma nuclear en primera instancia para repeler una agresión con armamento convencional, debido al colapso sufrido por su Ejército. | |
| Eran unidades de infantería rápida que empleaban como armamento ofensivo una lanza (la dory) y una espada corta (el kopis). | |
| Señaló la necesidad de desarrollar un sistema de defensa propio, "sin depender de países que históricamente nos han vendido armamento pero nunca han transferido tecnología". | |
| El hecho decisivo reside en que al tomar la ciudad de Irún se cortaba la vía de comunicación terrestre con Francia, reduciendo en gran medida el suministro de armamento a la franja norte que se mantenía fiel a la República. | |
| Sin embargo, esto limitaba el área de cobertura principalmente al hemisferio trasero, y la incapacidad para coordinar de manera efectiva las maniobras del piloto con el apuntamiento del artillero, lo que reducía la precisión y eficacia del armamento además de añadir el peso del segundo hombre. | |
| Las tropas argumedistas pertrechadas con armamento, así como con recursos humanos y económicos provenientes de los industriales del henequén y de los grupos locales que se oponían al movimiento revolucionario que se daba en el resto de la república, fueron acantonadas en las cercanías de Campeche para hacer frente a las huestes carrancistas encabezadas por Alvarado. | |