Eksempler på bruk av ordet asamblea i setninger på spansk.
|
Participaron en la asamblea.
De deltok i forsamlingen.
|
|
|
Él participó en la asamblea.
Han deltok i forsamlingen.
|
|
|
Yo participé en la asamblea.
Jeg deltok i forsamlingen.
|
|
|
Él nunca va a una asamblea.
Han går aldri til en forsamling.
|
|
|
Ella participó en la asamblea.
Hun deltok i forsamlingen.
|
|
|
Nosotros participamos en la asamblea.
Vi deltok i forsamlingen.
|
|
|
¿Cuándo se canceló la asamblea?
Når ble møtet avsluttet?
|
|
|
Tom está en la asamblea general.
Tom er på generalforsamlingen.
|
|
|
Japón se alineó con los Estados Unidos en la Asamblea de la ONU.
Japan stod sammen med USA i FNs generalforsamling.
|
|
|
Había una gran cantidad de personas presentes en la asamblea.
Det var veldig mange til stede på forsamlingen.
|
|
|
La asamblea consistió en personas preocupadas por los derechos humanos.
Forsamlingen besto av folk som var opptatt av menneskerettigheter.
|
|
|
Debido a la falta de asistentes, tenemos que posponer la asamblea general.
På grunn av mangelen på deltakere må vi utsette årsmøtet.
|
|
|
La Asamblea General de las Naciones Unidas adoptó la resolución de alto el fuego.
De Forente Nasjoners generalforsamling vedtok våpenhvile-resolusjonen.
|
|
|
La asamblea votó para protestar contra cualquier armamento nuclear.
Forsamlingen stemte for å protestere mot all nuklear opprustning.
|
|
|
2016 fue declarado el Año Internacional de las Legumbres por la Asamblea General de las Naciones Unidas.
2016 ble erklært som FNs internasjonale år for belgfrukter av FNs generalforsamling.
|
|
|
Todos los tibetanos mayores de 25 años tienen derecho a presentarse a las elecciones de la Asamblea de Representantes del Pueblo Tibetano.
Hver tibetaner over 25 har rett til å stille til valg for Forsamlingen av tibetanske folkedeputerte.
|
|
|
La Asamblea de Diputados del Pueblo Tibetano, establecida en 1960, es la legislatura que tiene la mayor jurisdicción en la sociedad de tibetanos exiliados.
Forsamlingen av tibetanske folkedelegater, etablert i 1960, er lovgivningen som har den høyeste jurisdiksjonen i samfunnet av eksil-tibetanere.
|
|
|
La gente joven se está organizando en asambleas.
Unge mennesker organiserer seg i møter.
|
|
|
Las colecciones científicas son asambleas de objetos físicos que son valiosos para la investigación y la educación, incluidos núcleos de perforación del fondo del océano y glaciares, semillas, rocas espaciales, células, muestras minerales, fósiles y más.
Vitenskapelige samlinger er samlede fysiske objekter som er verdifulle for forskning og utdanning — inkludert boringskjerner fra havbunnen og isbreer, frø, romsteiner, celler, mineralprøver, fossiler og mer.
|
|
| El lío es la asamblea. | |
| Asamblea de la Jerarquía Católica de Egipto; | |