Eksempler på bruk av ordet asedio i setninger på spansk.
|
Verdun había resistido un asedio de diez semanas.
Verdun hadde motstått en beleiring i ti uker.
|
|
|
Los turcos mantuvieron el asedio al castillo de Eger durante largo tiempo.
Tyrkerne beleiret Eger-borgen i lange tider.
|
|
|
No hay escapatoria de este asedio salvo coger al toro por los cuernos y dejar que Dios juzgue el resultado.
Det finnes ingen utvei fra beleiringen unntatt å ta tyren ved hornene og la Gud dømme utfallet.
|
|
| Las primeras bajas de los rebeldes irlandeses en el alzamiento fueron dos activistas del ICA en un frustrado intento de asedio del Castillo de Dublín. | |
| El asedio no se reduce sólo al complejo de Stanlow, sino que las movilizaciones tienen lugar en otros puntos del país. | |
| El castillo pudo resistir el segundo asedio, en 1646, durante dos meses hasta la traición de uno de los miembros de la guarnición. | |
| En Belén, donde los ánimos de los habitantes están extremadamente crispados por el asedio de la basílica de la Natividad, se registraron varios incidentes. | |
| En el centro estaba situada el Cisternone, un pozo de doble rampa elecoidal para permitir un suministro hídrico en caso de asedio. | |
| Skopín - Shuiski tomó parte activa en el exitoso asedio de Tula a cargo del ejército moscovita, hasta que se puso fin a la revuelta de Bolótnikov. | |
| Una fuerza de infantes de marina desembarcó del acorazado para tomar la fortaleza, pero los polacos que la defendían resistieron el asedio siete días, hasta las 10:30 del día 8. | |
| Si bien Tito Livio comenta que hubo un asedio fallido sobre Spoletum, una colonia latina, Polibio no lo menciona, y es probable que sólo se tratase de algunos hostigadores separados del ejército principal. | |
| Se aisló al rebelde y se le sitió, pero cuando Agesilao irrumpió en Asia Menor al frente de un ejército mercenario en apoyo de Ariobarzanes, ocurrió algo muy extraño: Mausolo entregó dinero y regalos al espartiata y dejó el asedio. | |
| Sólo el situar correctamente el material necesario para el ensamblaje ya era una tarea maestra de planificación ferroviaria, pero de alguna manera se logró llevarla a cabo y a principios de 1942 el «Dora» estaba listo, junto con el resto del dispositivo de asedio y toda la voluminosa cantidad de munición necesaria. | |
| Aunque la necesidad de emprender la conquista contra el islam de Mallorca se había proclamado en las cortes de Tortosa de 1225, cuya iniciativa comenzó con el fracasado asedio a Peñíscola al no contar con el apoyo aragonés, Jaime I tuvo que afrontar en 1227 una nueva revuelta que quedó sofocada gracias a la intervención de Poncio de Torrella, por entonces obispo de la comarca de Tortosa. | |
| Las primeras bajas de los rebeldes irlandeses en el alzamiento fueron dos activistas del ICA en un frustrado intento de asedio del Castillo de Dublín. | |
| El castillo pudo resistir el segundo asedio, en 1646, durante dos meses hasta la traición de uno de los miembros de la guarnición. | |
| En el centro estaba situada el Cisternone, un pozo de doble rampa elecoidal para permitir un suministro hídrico en caso de asedio. | |
| Skopín - Shuiski tomó parte activa en el exitoso asedio de Tula a cargo del ejército moscovita, hasta que se puso fin a la revuelta de Bolótnikov. | |
| Una fuerza de infantes de marina desembarcó del acorazado para tomar la fortaleza, pero los polacos que la defendían resistieron el asedio siete días, hasta las 10:30 del día 8. | |
| Si bien Tito Livio comenta que hubo un asedio fallido sobre Spoletum, una colonia latina, Polibio no lo menciona, y es probable que sólo se tratase de algunos hostigadores separados del ejército principal. | |