Eksempler på bruk av ordet astilla i setninger på spansk.
|
De tal palo, tal astilla.
Som far, så sønn.
|
|
|
De tal palo tal astilla.
Som far, så sønn.
Eplet faller ikke langt fra stammen.
|
|
|
Me clavé una astilla en el dedo.
Jeg fikk en splint i fingeren.
|
|
|
Tengo una astilla en la palma de mi mano.
Jeg har en splint i håndflaten min.
|
|
|
Tom retiró la astilla del dedo de María.
Tom fjernet splinten fra Marias finger.
|
|
|
No puedo sacar esta astilla de mi dedo.
Jeg får ikke ut denne splinten fra fingeren min.
|
|
|
Uno de los lugares más dolorosos para recibir una astilla es debajo de la uña.
Et av de mest smertefulle stedene å få en splint er under neglen.
|
|
|
Tom tenía una astilla en el dedo, así que le pidió a Mary que lo ayudara a sacarla.
Tom hadde en splint i fingeren, så han ba Mary om hjelp til å få den ut.
|
|
|
Una astilla de madera, apenas visible a simple vista, causó una infección muy dolorosa en uno de los dedos de Tom.
En splint av tre, knapt synlig for det blotte øye, forårsaket en veldig smertefull infeksjon i en av Toms fingre.
|
|
|
La vida está llena de astillas.
Livet er fullt av splinter.
|
|
|
Tom se lanzó a la habitación en medio de una lluvia de chispas y astillas de madera en llamas.
Tom kastet seg inn i rommet midt i et regn av gnister og splinter av brennende treverk.
|
|
| Una de las baquetas se parte y una astilla se le clava en la mano izquierda. | |