Eksempler på bruk av ordet atravesar i setninger på spansk.
|
Atravesar el mercado.
Gå gjennom markedet.
|
|
|
Vi a un perro atravesar el río nadando.
Jeg så en hund svømme over elven.
|
|
|
Él logró atravesar el río a nado.
Han klarte å krysse elven svømmende.
|
|
|
Tom fue el primero en atravesar la puerta.
Tom var den første som gikk gjennom døren.
|
|
|
Harry consiguió atravesar el río nadando.
Harry klarte å svømme over elven.
|
|
|
Él fracasó en su intento de atravesar el río a nado.
Han mislyktes i sitt forsøk på å svømme over elven.
|
|
|
Después de once segundos pueden atravesar la calle.
Etter elleve sekunder kan de krysse gaten.
|
|
|
En las películas, los fantasmas pueden atravesar paredes.
I filmene kan spøkelser gå gjennom vegger.
|
|
|
Terreno desconocido puede ser difícil de atravesar.
Ukjent terreng kan være vanskelig å krysse.
|
|
|
No puedo atravesar este río. Es demasiado profundo.
Jeg kan ikke krysse denne elven. Den er for dyp.
|
|
|
Vi a una señora atravesar la puerta sin enseñar su boleto.
Jeg så en dame gå gjennom porten uten å vise billetten sin.
|
|
|
¿Estás loco? ¡No puedo atravesar el río nadando!
Er du gal? Jeg klarer ikke å svømme over elven!
Er du gal? Jeg klarer ikke å svømme over elven!
|
|
|
Ella pudo atravesar el océano Pacífico en bote.
Hun klarte å krysse Stillehavet med båt.
|
|
|
La mera idea de atravesar el río a nado me hizo temblar.
Bare tanken på å svømme over elven fikk meg til å skjelve.
|
|
|
Nunca se puede ser lo suficientemente cuidadoso al atravesar una calle.
Du kan ikke være for forsiktig når du krysser gaten.
|
|
|
Espere la señal verde antes de empezar a atravesar.
Vent på det grønne signalet før du begynner å krysse.
|
|
|
Nos toma cinco minutos atravesar caminando el túnel.
Det tar oss fem minutter å gå gjennom tunnelen.
|
|
|
No puedo atravesar el Bosque Encantado, gritó Anne desesperadamente.
Jeg kan ikke gå gjennom den hjemsøkte skogen, ropte Anne fortvilet.
|
|
|
La luz ultravioleta también puede atravesar las nubes, así que puedes quemarte con el sol en un día nublado.
Ultrafiolett lys kan også gå gjennom skyer, så du kan bli solbrent på en overskyet dag.
|
|