Eksempler på bruk av ordet barca i setninger på spansk.
|
Esa es la barca de Tom.
Det er Toms båt.
|
|
|
Me subí a la barca.
Jeg gikk ombord i båten.
|
|
|
La barca se deslizó hacia el mar.
Båten drev ut til havs.
|
|
|
Bajamos por el río en una barca pequeña.
Vi rodde ned elven i en liten båt.
|
|
|
Ellos se disfrazaron de pescadores y escaparon en una barca.
De kledde seg ut som fiskere og rømte i en båt.
|
|
|
La barca se hundió hasta el fondo del lago.
Båten sank til bunnen av innsjøen.
|
|
|
¡Deja de moverte tanto! Haces que la barca cabecee, vamos a acabar volcando.
Slutt å bevege deg så mye! Du får båten til å rulle, og vi kommer til å kantre.
|
|
|
No sólo estamos en la misma barca, sino que también estamos los dos mareados.
Ikke bare er vi alle i samme båt, men vi er alle sjøsyke.
|
|
|
Esta barca está hecha con aluminio de alta calidad y acero de alta resistencia.
Denne båten er laget med høykvalitets aluminium og høyfast stål.
|
|
| Si estas elecciones las ganan Gaspart o Bassat, el Barca continuará dividido. | |
| Ellen y Balstrode lo encuentran, y el viejo capitán lo anima a coger su barca y hundirla en el mar. | |
| Su última interpretación en Barcelona fue en octubre de 1969, en el desaparecido Teatro Nacional Calderón de la Barca. | |
| Miguel Narros la dirigió en El sí de las niñas, de Moratín, y Lluís Pasqual en La hija del aire, de Calderón de la Barca, un montaje que no se llegó a ver en la capital catalana. | |
| En ambas ocasiones, su compañero Raúl Arribas fue quien saboreó los triunfos del Espanyol sobre el Barca por 5-1 en la final de la Copa Catalunya, disputada el 13 de marzo de 1996, y por 2-0 en el derbi liguero jugado el 9 de febrero de 1997, día en que Toni fue baja por una lesión en el dedo. | |
| El presidente de la aseguradora FIATC ha asegurado que trasladará este pensamiento a los socios y peñistas de la entidad, para que estos «respalden mayoritariamente mi candidatura, con el fin de que no exista ruptura social, requisito imprescindible para que, a mi modo de ver, el Barca sea el gran club que todos queremos». | |
| Respecto al partido que enfrentará al Real Madrid y al Barcelona, rivales directos del Deportivo en su lucha por el título de Liga, Irureta dijo: «El que a nosotros nos importa es el que disputaremos mañana porque dependemos de nosotros mismos y si ganamos podremos aumentar tres puntos más nuestra ventaja respecto a Madrid o Barca o incluso en dos puntos respecto a los dos, si ellos empatan». | |