Eksempler på bruk av ordet belga i setninger på spansk.
|
Jacques es un nombre belga.
Jacques er et belgisk navn.
|
|
|
¿Prefieres cerveza belga o alemana?
Foretrekker du belgisk eller tysk øl?
|
|
|
En dos semanas, el equipo de fútbol belga, los Diablos Rojos, jugará en Brasil.
Om to uker spiller det belgiske fotballaget, Røde Djevler, i Brasil.
|
|
|
Terrible accidente de helicóptero en un cementerio belga, los rescatadores ya han hallado más de 500 cuerpos.
Horribelt helikopterulykke i en belgisk kirkegård, redningsmannskapene har allerede hentet opp mer enn 500 lik.
|
|
|
Terrible accidente de helicóptero en un cementerio belga, los rescatadores ya han hallado más de 500 cadáveres.
Horribelt helikopterulykke i en belgisk kirkegård, redningsmannskapene har allerede hentet opp mer enn 500 lik.
|
|
|
Georges Lemaitre, astrofísico y sacerdote católico Belga, vino a ser conocido como el "Padre del Big Bang".
Georges Lemaitre, en belgisk astrofysiker og katolsk prest, kom til å bli kjent som "Faderen av Big Bang".
|
|
|
Joseph Conrad escribió "El corazón de las tinieblas" en parte basado en su experiencia personal en el Congo Belga.
Joseph Conrad skrev "Heart of Darkness" delvis basert på sine personlige erfaringer i Belgisk Kongo.
|
|
|
Un inglés, un belga y un holandés entran a un bar y se sientan en el mostrador. El cantinero dice, "Un minuto, ¿esto es una broma o qué?
En engelskmann, en belgier og en hollender går inn i en pub og setter seg ned ved disken. Sier bartenderen: "Vent et øyeblikk, er dette en vits eller hva?"
|
|
|
Los belgas afirman que las papas fritas no son francesas, sino belgas.
Belgiske folk hevder at pommes frites ikke er franske, men belgiske.
|
|
|
No hay belgas, sólo hay valones y flamencos.
Det finnes ikke noe som heter belgier, det finnes bare vallonere og flamlendere.
|
|
|
Te traje unos chocolates belgas.
Jeg tok med noen belgiske sjokolader til deg.
|
|
|
Te compré unos chocolates belgas.
Jeg kjøpte noen belgiske sjokolader til deg.
|
|
|
A los franceses les gusta burlarse de los belgas.
Franskmenn liker å gjøre narr av belgerne.
|
|
|
Los belgas eran los más fuertes de todos los galos.
Belgierne var de sterkeste av alle gallerne.
|
|
|
¡Las papas fritas belgas son las mejores del mundo!
Belgiske pommes frites er de beste i hele verden!
|
|
| La eléctrica belga, con 15.235 empleados, justificó el ajuste por la liberalización del sector. | |
| Entre los rehenes también había varios niños franceses y, al menos, una niña belga. | |
| La aerolínea belga ha incrementado su previsión inicial de 400 despidos en una plantilla de 11.233 empleados, y busca un ahorro de 115.472 millones de pesetas. | |
| La Primera División Blindada polaca se encaminó hacia la frontera belga - neerlandesa más al este y la zona crucial al norte de Amberes. | |
| No fue hasta marzo de 2001 que el belga pudo por fin entrenar con sus compañeros, 10 meses después de haberse producido su lesión original y el 7 de marzo debutó en un amistoso contra el Toulouse FC. | |
| También el Banco Comercial Checoslovaco (CSOB), adquirido por el banco belga KBC y el Banco de Inversiones y Postal (IPB) (de Nomura) preparan una reducción moderada de sus plantillas. | |
| Cuatro personas han resultado muertas y otra ha sufrido heridas, al parecer leves, a causa de una colisión frontolateral de dos turismos, uno portugués y uno belga, ocurrida esta mañana en Carrascal de Barregas (Salamanca), en la carretera A - 62, han informado fuentes de la Guardia Civil de Tráfico. | |
| Ante el Ayuntamiento de esta ciudad medieval, los Reyes fueron cumplimentados por las autoridades regionales, provinciales y locales de una de las zonas más prósperas no sólo de Bélgica, sino de Europa, entre los ríos Rin, Mosa y Escalda, y en el llamado «triángulo de oro» belga de Amberes-Bruselas-Gante. | |
| El piloto cántabro Jesús Puras, el belga Bruno Thiry y el canario Luis Monzón se han inscrito para la vigésima cuarta edición del Rally El Corte Inglés, prueba con los máximos coeficientes para los campeonatos de España y Europa de la especialidad. | |
| El COI abrió ayer, por orden de su presidente, el belga Jacques Rogge, una investigación al descubrir, por casualidad, material médico para realizar transfusiones, bolsas vacías de sangre y restos de glucosa en una casa alquilada, en Soldier Hollow, muy cerca de Salt Lake City, por el equipo de fondo de la Federación Austriaca de Esquí durante la disputa de los recientes JJOO. | |