Eksempler på bruk av ordet blanco i setninger på spansk.
|
El vestido de novia blanco de Mary contra el fondo de la pared de mármol blanco prácticamente la hizo desaparecer.
Marys hvite brudekjole mot bakgrunnen av den hvite marmorveggen fikk henne nesten til å forsvinne.
|
|
|
No necesita ser blanco, pero preferiría blanco.
Det trenger ikke å være hvitt, men jeg ville foretrukket hvitt.
|
|
|
Mientras todos se divertían, un gran trineo pasó; estaba pintado de blanco y en él había alguien envuelto en una piel blanca áspera, y llevaba un gorro blanco.
Mens de alle underholdt seg, kom en stor slede forbi; den var malt hvit, og i den satt noen innsvøpt i et grovt hvitt pelsverk, og hadde på seg en hvit lue.
|
|
|
Vi un coche rojo y otro blanco. El rojo era más bonito que el blanco.
Jeg så en rød bil og en hvit. Den røde var penere enn den hvite.
|
|
|
Continúa el debate sobre la "exención de cuello blanco" que exonera a ciertos trabajadores de cuello blanco de las "8 horas en 1 día, 40 horas a la semana," horas de trabajo fijadas por la Ley de Normas Laborales.
Argumentet fortsetter om "hvite krages unntak" som unntar spesifikke hvite kragearbeidere fra de "8 timene i 1 dag, 40 timene i uken," arbeidstiden fastsatt av Arbeidsmiljøloven.
|
|
|
Descubrí que una buena manera de autoexaminarme es entrar las preguntas y respuestas en una hoja de cálculo; escribo las respuestas en texto blanco sobre fondo blanco de manera que sean invisibles a menos que la celda esté seleccionada y yo pueda entonces leer la respuesta en la barra de fórmulas.
Jeg finner en god måte å teste meg selv på er å legge inn spørsmålene og svarene i et regneark; jeg skriver inn svarene som hvit tekst på hvit bakgrunn så de er usynlige med mindre cellen er valgt, og jeg kan da lese svaret i formellinjen.
|
|
|
Vi un coche rojo y uno blanco. El rojo era más bonito que el blanco.
Jeg så en rød bil og en hvit. Den røde var penere enn den hvite.
|
|
|
Es muy blanco.
Det er veldig hvitt.
|
|
|
¿Es blanco?
Er det hvitt?
|
|
|
Era blanco.
Det var hvitt.
|
|
|
Es blanco.
Det er hvitt.
|
|
|
El sol es blanco.
Solen er hvit.
|
|
|
Tom dio en el blanco.
Tom traff målet.
|
|
|
Le di al blanco.
Jeg traff målet.
|
|
|
La bala dio a su blanco.
Kulen traff målet sitt.
|
|
|
Es todo blanco.
Det er helt hvitt.
|
|
|
Ese caballo es blanco.
Den hesten er hvit.
|
|
|
Pan blanco, por favor.
Hvitt brød, vær så snill.
|
|
|
Apunta al blanco.
Sikt mot målet.
|
|
|
Ese caballo no es blanco.
Den hesten er ikke hvit.
|
|