Eksempler på bruk av ordet brillo i setninger på spansk.
|
¿Qué es la vida sin el brillo del amor?
Hva er livet uten kjærlighetens stråleglans?
|
|
|
El suelo tenía un buen brillo.
Gulvet hadde en god glans.
|
|
|
Este anillo ha perdido su brillo.
Denne ringen har mistet sin glans.
|
|
|
Agrega una estela de brillo a una foto
Legg til et glitrende spor på et bilde
|
|
|
Su coche tiene un bonito brillo.
Bilen hennes har en fin lakk.
|
|
|
Había un brillo feliz en sus ojos.
Det var et lykkelig glimt i øynene hennes.
|
|
|
Tengo que sacarle brillo a mis zapatos.
Jeg må pusse skoene mine.
|
|
|
La cara tímida de Matthew era un brillo de deleite.
Matthews blyge ansikt var lyst opp av glede.
|
|
|
Nosotros vimos el brillo de un faro distante.
Vi så lyset fra et fjernt fyr.
|
|
|
El pelaje de nuestra gata ha perdido su brillo.
Pelsen til katten vår har mistet sin glans.
|
|
|
Si no mantienes la cubertería pulida, perderá su brillo.
Hvis du ikke holder sølvtøyet polert, vil det miste glansen.
|
|
|
El brillo de su sonrisa siempre me hace sentir mejor.
Lyset fra smilet hennes får meg alltid til å føle meg bedre.
|
|
|
Establecer un nuevo récord añadió brillo a su nombre.
Å sette en ny rekord ga glans til navnet hans.
|
|
|
La lluvia ácida destruyó el brillo que una vez adornó la estatua de mármol.
Surt regn ødela glansen som en gang prydet marmorstatue.
|
|
|
La niña compró un poco de brillo labial en la tienda de conveniencia.
Jenta kjøpte litt leppeglans i nærbutikken.
|
|
|
En la mayoría de teléfonos móviles, aumentar el brillo de la pantalla reduce considerablemente la duración de la batería.
Å lysne skjermen på de fleste mobiltelefoner reduserer batterilevetiden betydelig.
|
|
|
El grosor de los anillos de Saturno varía de 10 a 100 metros y los anillos varían en brillo.
Tykkelsen på Saturns ringer varierer fra 10 til 100 meter, og ringene varierer i lysstyrke.
|
|
|
La iluminación fue configurada para tener la intensidad controlada por un botón, para que pudieras producir el brillo como desees.
Belysningen ble satt opp slik at intensiteten kunne kontrolleres med en knapp, slik at du kunne produsere lysstyrken som du ønsket.
|
|
|
En los años 100 a.C., Hiparco, el astrónomo griego más importante de su tiempo, calculó el brillo comparativo de hasta 1,000 estrellas diferentes. También calculó la distancia de la Luna a la Tierra.
I 100-årene f.Kr. beregnet Hipparchos, den viktigste greske astronomen i sin tid, den relative lysstyrken til så mange som 1.000 forskjellige stjerner. Han beregnet også avstanden fra månen til jorden.
|
|