Eksempler på bruk av ordet campo i setninger på spansk.
|
Por la noche, solía soñar con el campo y el campo de margaritas y los manzanos bailando a la luz de la luna.
Om natten pleide hun å drømme om landet og enga med prestekragene og epletrærne som danset i måneskinnet.
|
|
|
Justo fuera de la Ciudad de los Simples Simones, hay un campo bendecido llamado el Campo de los Milagros.
Rett utenfor byen Enkle Simoner, er det et velsignet felt kalt Undrenes Mark.
|
|
|
La casa de campo estaba completa, con una piscina, una barbacoa, un campo de fútbol y una mesa de billar.
Landstedet var komplett, med svømmebasseng, grill, fotballbane og biljardbord.
|
|
|
Una manada de ganado frisón pastorea en un campo en el campo británico.
En flokk med friesisk storfe beiter i et felt i britisk landsbygd.
|
|
|
Las amistades del campo son encantadoras solo en el campo y solo en verano. En la ciudad, en invierno, pierden la mitad de su atractivo.
Landsbekjentskaper er sjarmerende bare på landet og bare om sommeren. I byen om vinteren mister de halvparten av sin appell.
|
|
|
Los científicos han detectado un campo magnético que rodea a Mercurio, aunque no es tan fuerte como el campo que rodea a la Tierra.
Forskere har oppdaget et magnetfelt som omgir Merkur, selv om det ikke er like sterkt som feltet rundt Jorden.
|
|
|
Un campo verde es un campo hermoso.
Et grønt felt er et vakkert felt.
|
|
|
Las tímidas criaturas del campo, las simples flores del arbusto y el jardín, crecieron y se marchitaron en sus términos predestinados: y todo en el feroz y sanguinario campo de batalla, donde miles de miles habían sido asesinados en la gran lucha.
De forsiktige skapningene på marka, de enkle blomstene i busken og hagen, vokste og visnet i sine bestemte perioder: og alt på det ville og blodige slagmarken, hvor tusenvis på tusenvis hadde blitt drept i den store kampen.
|
|
|
Los que saben apenas del campo no saben qué es un campo, y los que no han estado en otra ciudad que la suya no saben qué realmente es una ciudad.
De som ikke vet annet enn landsbygda har ikke sans for landsbygda, og de som ikke har satt foten utenfor byen vet ikke hva en by egentlig er.
|
|
|
Así que la paloma puede sentir el campo magnético en su cabeza, pero no puede sentir el campo magnético de la Tierra.
Så duen kan føle magnetfeltet på hodet sitt, men den kan ikke føle jordens magnetfelt.
|
|
|
Tom aró el campo.
Tom pløyde åkeren.
|
|
|
Él aró el campo.
Han pløyde åkeren.
|
|
|
Ve al campo.
Gå ut i marken.
|
|
|
Estás en el campo.
Du er på landsbygda.
|
|
|
Un día visité a mi tío en el campo.
En dag besøkte jeg onkelen min på landet.
|
|
|
Bajaron al campo.
De dro ned til landet.
|
|
|
Soy un chico de campo.
Jeg er en landsbygutt.
|
|
|
Estoy en el campo.
Jeg er på landsbygda.
|
|
|
¿Es el campo fértil?
Er jorden fruktbar?
|
|
|
Es una autoridad en su campo.
Hun er en leder innen sitt felt.
|
|