Eksempler på bruk av ordet candidata i setninger på spansk.
|
Contrataron a la candidata fea.
De ansatte den stygge kandidaten.
|
|
|
Valencia es una candidata mucho más apta para presidenta del cuerpo estudiantil que sus competidores.
Valencia er en mye bedre kandidat til studentforeningspresident enn sine konkurrenter.
|
|
|
Aunque los medios informan que ella es una candidata presidencial potencial, ¿alguien realmente piensa que ella es una posible presidenta?
Selv om mediene rapporterer at hun er en potensiell presidentkandidat, tror noen virkelig at hun er en potensiell president?
|
|
|
Vladimir Putin dijo que no había sido mal citado, sino mal traducido cuando caracterizó a un candidato presidencial estadounidense como “flamboyante”. Un periódico británico había traducido incorrectamente esa palabra como “brillante”, y ese informe engañó al candidato suponiendo que el presidente ruso había querido decir brillante en un sentido intelectual, un error que el periódico corrigió más tarde.
Vladimir Putin sa at han ikke hadde blitt feilsitert, men feiltolket da han karakteriserte en amerikansk presidentkandidat som "flamboyant." En britisk avis hadde feilaktig oversatt det ordet som "brilliant", og den rapporten villede kandidaten til å anta at den russiske presidenten hadde ment briljant i intellektuell forstand - en feil avisen senere rettet.
|
|
|
Tom no es un candidato.
Tom er ikke en kandidat.
|
|
|
Tom es un candidato.
Tom er en kandidat.
|
|
|
Tom es un candidato viable.
Tom er en levedyktig kandidat.
|
|
|
Tom dijo que no es un candidato.
Tom sa at han ikke er en kandidat.
|
|
|
Tom es un candidato a alcalde.
Tom er en kandidat til ordfører.
|
|
|
Tom es un candidato fuerte.
Tom er en sterk kandidat.
|
|
|
Votamos por el candidato.
Vi stemte på kandidaten.
|
|
|
El candidato por el que voté fue electo.
Kandidaten jeg stemte på ble valgt.
|
|
|
Tom se considera un candidato digno.
Tom anser seg selv som en verdig kandidat.
|
|
|
El Sr. Smith es un candidato a alcalde.
Mr. Smith er kandidat til ordfører.
|
|
|
¿Quién es el próximo candidato?
Hvem er den neste kandidaten?
|
|
|
El candidato se postula para alcalde.
Kandidaten stiller til ordfører.
|
|
|
Ese candidato aboga por el libre comercio.
Den kandidaten står for frihandel.
|
|
|
El candidato respondió rápidamente a las críticas.
Kandidaten svarte raskt på kritikken.
|
|
|
El candidato republicano ganó las elecciones.
Den republikanske kandidaten vant valget.
|
|
|
Tom es el mejor candidato para el trabajo.
Tom er den beste kandidaten for jobben.
|
|