Eksempler på bruk av ordet cascada i setninger på spansk.
|
Vi una hermosa cascada por allá.
Jeg så et vakkert fossefall der.
|
|
|
Muchos turistas vienen a ver la cascada.
Mange turister kommer for å se fossen.
|
|
|
Es la única cascada en esta cordillera.
Det er den eneste fossen i denne fjellkjeden.
|
|
|
Vi a un hombre de pie desnudo bajo la cascada.
Jeg så en mann stå naken under fossen.
|
|
|
El valle resuena con el sonido de la cascada.
Dalen gjenspeiler lyden av fossen.
|
|
|
Una cascada de sudor comenzó a escurrir de mi cara.
En foss av svette begynte å renne nedover ansiktet mitt.
|
|
|
Tom y Mary hicieron un picnic junto a la cascada.
Tom og Mary hadde en piknik ved fossen.
|
|
|
Su cabello caía en cascada sobre sus hombros.
Håret hennes fløt ned over skuldrene hennes.
|
|
|
Su largo cabello caía en cascada sobre sus hombros.
Det lange håret hennes fløt ned over skuldrene hennes.
|
|
|
¿Puedes oírme ahora? "No, ¡no te oigo! Hay una cascada cerca.
Kan du høre meg nå? "Nei, jeg kan ikke høre deg! Det er et fossefall i nærheten."
|
|
|
Su exuberante pelo caía en cascada por encima de los hombros.
Det frodige håret hennes fløt ned over skuldrene hennes.
|
|
|
Tom vive solo en una pequeña cabaña cerca de una cascada.
Tom bor alene i en liten hytte nær et fossefall.
|
|
|
Como se trata de una cascada con múltiples capas, no debería sorprender que sea lenta.
Siden dette er et kaskadesystem med flere lag, bør det ikke være overraskende at det går sakte.
|
|
|
Tom gritó a todo pulmón para que Mary lo escuchara sobre el sonido de la cascada.
Tom ropte for full hals så Mary kunne høre ham over lyden av fossen.
|
|
|
¿Hay cascadas en tu país?
7. Finnes det fossefall i ditt land?
|
|
|
Las cascadas están a cierta distancia debajo del puente.
Fossen ligger et stykke nedenfor broen.
|
|
|
Tras muchas cascadas el agua se lanza ruidosamente en el valle. Respiro profundamente y por alguna razón pienso en María, que siempre se lanza a una nueva aventura. Yo sé que siente una emoción desenfrenada al estar libre. Por eso ella no quiere unirse a mi.
Gjennom mange fossefall spruter vannet høylytt inn i dalen. Jeg puster dypt og tenker av en eller annen grunn på Maria, som alltid drar på et nytt eventyr. Jeg vet hun føler en uhemmet følelse når hun er fri. Det er derfor hun ikke vil være bundet til meg.
|
|
|
La economía, infraestructura, sistemas naturales, salud pública y sectores agrícolas del Noroeste enfrentan importantes riesgos relacionados con el cambio climático. Los impactos en infraestructura, sistemas naturales, salud humana y sectores económicos, combinados con problemas de vulnerabilidad social y ecológica, se desarrollarán de manera muy diferente en áreas mayormente naturales, como la Cordillera de las Cascadas, que en áreas urbanas como Seattle y Portland o entre las muchas tribus nativas americanas de la región.
Nordvestens økonomi, infrastruktur, naturlige systemer, offentlig helse og landbrukssektorene står alle overfor viktige risikoer relatert til klimaendringer. Virkningene på infrastruktur, naturlige systemer, menneskers helse og økonomiske sektorer, kombinert med spørsmål om sosial og økologisk sårbarhet, vil utfolde seg helt annerledes i store naturlige områder, som Cascade Range, enn i urbane områder som Seattle og Portland eller blant regionens mange urfolkstammer.
|
|
| Debido a una demanda mayor se crean centrales, las cuales son Guepsa y la Cascada en San Gil. | |
| Debido a una demanda mayor se crean centrales, las cuales son Guepsa y la Cascada en San Gil. | |